Kim Darby credited as playing...
Miri
- Capt. Kirk: Don't you know why you don't like to play games anymore, why you don't see your friends the way you used to? It's because you're becoming a young woman; and, the moment you become a young woman you get the disease - ALL of you.
- Miri: It's not true. It just happens sometimes.
- Capt. Kirk: ALL THE TIME, Miri! It's happening to you RIGHT NOW!
- [Kirk exposes her diseased arm]
- Capt. Kirk: Look at it! Look at it, Miri! It's in YOU!
- Miri: No. No! NOOOOO! NOOooo!