Jamie Bamber credited as playing...
Cpt. Lee 'Apollo' Adama • Lee Adama • Major Lee 'Apollo' Adama • Commander Lee 'Apollo' Adama • Maj. Lee 'Apollo' Adama • Lt. Lee 'Apollo' Adama
- Captain Lee 'Apollo' Adama: I thought we were sparring.
- Commander William Adama: That's why you don't win.
- Captain Lee 'Apollo' Adama: So... um... that bum knee of yours is looking pretty good. And the other one's not too bad either.
- Lt. Kara 'Starbuck' Thrace: Lee, if you want to ask me to dance, just ask.
- Captain Lee 'Apollo' Adama: You want to dance?
- Lt. Kara 'Starbuck' Thrace: Me in a dress is a once in a lifetime opportunity.
- Commander William Adama: I gave the order, Son. It was my responsibility.
- Captain Lee 'Apollo' Adama: I pulled the trigger. That's mine.
- [when Starbuck has landed in the Cylon ship]
- Captain Lee 'Apollo' Adama: Boy, when you take a souvenir, you don't screw around.
- Lt. Kara 'Starbuck' Thrace: [Starbuck had sex with Baltar] I don't owe you anything.
- Captain Lee 'Apollo' Adama: No, you don't owe me anything 'cause I'm just a C.A.G., and you're just a pilot!
- Lt. Kara 'Starbuck' Thrace: Right.
- Captain Lee 'Apollo' Adama: Pilot who can't keep her pants on.
- Lt. Kara 'Starbuck' Thrace: Right.
- Captain Lee 'Apollo' Adama: Oh, it is just like old times, Kara. Like when you got drunk and you couldn't keep your hands off that major from wherever...
- [Starbuck punches Apollo, and Apollo instantly punches her right back]
- Captain Lee 'Apollo' Adama: [before hitting an assailant over the head with a beer bottle] Were you looking for *this*?
- Col. Saul Tigh: I can't believe you sided with that woman against the Old Man, I wouldn't do that if you put a gun to my head, and you did! As far as I'm concerned you're not fit to wear the uniform.
- Captain Lee 'Apollo' Adama: Yeah, you're right about that part, I am not fit to wear the uniform.
- [pause]
- Captain Lee 'Apollo' Adama: And maybe I never was. Then again neither are you.
- [turns to Tigh]
- Captain Lee 'Apollo' Adama: But this isn't my ship, it sure as hell isn't yours. It's his, and when he wakes up, he'll decide what to do with the both of us.
- [leaves sickbay to return to his cell]
- Captain Lee 'Apollo' Adama: [in a deleted scene after Laura Roslin asked him if what she did was a mistake] I believe that it is never a mistake to follow your heart.