Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsSXSW Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro
Dirty Pair: Mystery of Norlandia (1985)

Full cast & crew

Dirty Pair: Mystery of Norlandia

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

  • Masaharu Okuwaki
    Masaharu Okuwaki

Writers

  • Haruka Takachiho
    Haruka Takachiho
    original story
  • Kazunori Itô
    Kazunori Itô
    screenplay

Cast

(in credits order)
  • Kyôko Tongû
    Kyôko Tongû
    Kei
    (voice)
  • Saeko Shimazu
    Saeko Shimazu
    Saeko Shimazu
    Yuri
    (voice)
  • Keiko Han
    Keiko Han
    Keiko Han
    Misuni
    (voice)
  • Toshiko Fujita
    Toshiko Fujita
    Toshiko Fujita
    Sakura
    (voice)
  • Gara Takashima
    Gara Takashima
    Konny
    (voice)
  • Masaru Ikeda
    Masaru Ikeda
    Oran
    (voice)
  • Banjô Ginga
    Banjô Ginga
    Yurugis
    (voice)
  • Naoki Makishima
    Naoki Makishima
    Mughi
    (voice)
  • Mugihito
    Mugihito
    WWWA Superior
    (voice)
  • Keaton Yamada
    Keaton Yamada
    Dr. Kishida
    (voice)
  • Minoru Inaba
    Minoru Inaba
    Controller
    (voice)
  • Hideyuki Umezu
    Hideyuki Umezu
    Pilot A
    (voice)
  • Ken'ichi Ono
    Ken'ichi Ono
    Pilot B
    (voice) (as Kenichi Ono)
Rest of cast listed alphabetically
  • Marta Bechtol
    Marta Bechtol
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Brianne Brozey
    Brianne Brozey
    Brianne Brozey
    Connie Brighton, Misumi (Streamline)
    (English version) (voice)
  • Steve Bulen
    Steve Bulen
    Steve Bulen
    Dr. Kashida, Officer (Streamline)
    (English version) (voice)
  • Lara Cody
    Lara Cody
    Lara Cody
    Kei (Streamline)
    (English version) (voice)
  • Matt Culpepper
    Matt Culpepper
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Derek Degeyter
    Derek Degeyter
    Co-Pilot (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Jason Douglas
    Jason Douglas
    Jason Douglas
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • John Gremillion
    John Gremillion
    John Gremillion
    Oran (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Hilary Haag
    Hilary Haag
    Hilary Haag
    Missiny (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Jay Hickman
    Jay Hickman
    Jay Hickman
    Pilot (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Ron Howald
    Ron Howald
    Dr. Kisgida (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Kyle Jones
    Kyle Jones
    Kyle Jones
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Eleni Kelakos
    Eleni Kelakos
    Samara Galand (Streamline)
    (English version) (voice)
  • Pam Lauer
    Pam Lauer
    Kei (ADV 2003)
    (English version) (voice) (as Pamela Lauer Jones)
  • Wendee Lee
    Wendee Lee
    Wendee Lee
    Yuri (Streamline)
    (English version) (voice)
  • Mike MacRae
    Mike MacRae
    3WA Chief (ADV 2003)
    (English version) (voice) (as Charles Kennedy)
  • George Manley
    George Manley
    George Manley
    Yullgis (ADV 2003
    /Streamline)
    (English version) (voice)
  • Michael McConnohie
    Michael McConnohie
    Michael McConnohie
    Oran Garcia (Streamline)
    (English version) (voice)
  • Grant Imahara, Daniel Logan, and Vic Mignogna in Star Trek Continues (2013)
    Vic Mignogna
    Vic Mignogna
    Sheriff (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Don Rush
    Don Rush
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice) (as Donaldo)
  • Melissa Cybele Sparks
    Melissa Cybele Sparks
    Cony Brighton (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Doug Stone
    Doug Stone
    Doug Stone
    Shuttle Pilot
    /Taxi Driver (Streamline)
    (English version) (voice)
  • Allison L. Sumrall
    Allison L. Sumrall
    Allison L. Sumrall
    Yuri (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • John Swasey
    John Swasey
    John Swasey
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Sian Taylor
    Sian Taylor
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice) (as Shawn Taylor)
  • Shelley Thomas
    Shelley Thomas
    Walla (2003)
    (English version) (voice)
  • Brett Weaver
    Brett Weaver
    Mughi (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • David Williams
    David Williams
    Additional Voices (ADV 2003)
    (English version) (voice)
  • Jeff Winkless in The Nest (1987)
    Jeff Winkless
    Jeff Winkless
    Chief, Cyborg (Streamline)
    (English version) (voice)

Producers

  • Toru Hasegawa
    Toru Hasegawa
    producer
  • John Ledford
    John Ledford
    executive producer (english version) / producer (english version)

Composer

  • Yoshihiro Kunimoto
    Yoshihiro Kunimoto

Cinematographer

  • Toshio Shirai
    Toshio Shirai

Art Director

  • Yûko Fujie
    Yûko Fujie

Second Unit Directors or Assistant Directors

  • Shigeru Morikawa
    Shigeru Morikawa
    assistant unit director
  • Masaharu Okuwaki
    Masaharu Okuwaki
    unit director

Art Department

  • Masaharu Okuwaki
    Masaharu Okuwaki
    storyboard artist
  • Hiromi Onohara
    Hiromi Onohara
    color designer

Sound Department

  • Mutsy Erskine
    Mutsy Erskine
    recording engineer (english version) (Streamline Pictures dub)
  • Akihiko Matsuda
    Akihiko Matsuda
    sound effects editor: Fizz Sound Creation
  • Tsuguo Nakatogawa
    Tsuguo Nakatogawa
    sound mixer
  • Etsushi Yamada
    Etsushi Yamada
    sound director

Special Effects

  • Yutaka Hoshiba
    Yutaka Hoshiba
    special effects: Marix

Camera and Electrical Department

  • Shin Chiba
    Shin Chiba
    camera operator
  • Kiyoshi Ino
    Kiyoshi Ino
    camera operator
  • Masanobu Kimoto
    Masanobu Kimoto
    camera operator
  • Noboru Matsuda
    Noboru Matsuda
    camera operator
  • Yôsuke Moriguchi
    Yôsuke Moriguchi
    camera operator
  • Etsuko Okano
    Etsuko Okano
    camera operator
  • Ikinaga Sakamoto
    Ikinaga Sakamoto
    camera operator
  • Keiichi Shingû
    Keiichi Shingû
    camera operator (as Keiichi Shingu)
  • Toshio Shirai
    Toshio Shirai
    camera operator
  • Yûko Tsuchiya
    Yûko Tsuchiya
    camera operator (as Yuko Tsuchiya)

Animation Department

  • Hisashi Abe
    Hisashi Abe
    key animator
  • Toshie Abiru
    Toshie Abiru
    inbetween checker
  • Kiyoe Chiba
    Kiyoe Chiba
    cel painter: Just
  • Tsukasa Dokite
    Tsukasa Dokite
    animation supervisor / character designer
  • Yûko Fujie
    Yûko Fujie
    background artist
  • Fumio Fukushima
    Fumio Fukushima
    inbetween artist
  • Yoshimasa Furukawa
    Yoshimasa Furukawa
    key animator
  • Mitsuhiro Fushida
    Mitsuhiro Fushida
    inbetween artist
  • Kôji Hasegawa
    Kôji Hasegawa
    inbetween artist
  • Harumi Hike
    Harumi Hike
    inbetween artist

Music Department

  • Norio Ishiguro
    Norio Ishiguro
    music producer: N2
  • Eiji Sashida
    Eiji Sashida
    music producer: Sunrise Music Publishing

Additional Crew

  • Seiichi Abiru
    Seiichi Abiru
    production assistant
  • Mitsuhiro Ajiki
    Mitsuhiro Ajiki
    title designer: Maki Production
  • Yuriko Akaiwa
    Yuriko Akaiwa
    production work
  • Mutsy Erskine
    Mutsy Erskine
    final mix (english version) (Streamline Pictures dub)
  • Naoyuki Marutani
    Naoyuki Marutani
    production assistant
  • Yukifumi Yamamoto
    Yukifumi Yamamoto
    production desk

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.