After failing to prevent a bank robbery, Paco and his partners are moved to a new police precinct. Where, they work to trap the bank robbers. Paco's family struggle to adapt to the troublesome neighborhood where they are forced to move.
A press conference is held at the police station to announce the seizure of a shipment of drugs. Afterwards, Don Lorenzo puts Paco and his men in charge of transporting the seized drugs to a safe location.
The Rebenque brothers, criminals that Paco arrested years ago, have escaped from prison. A police officer who was wounded in the escape was left alive to tell Paco that he is their next target.
Paco accidentally saves the life of Polaina, an important Mafioso. The police have been on the criminal's trail for months and Montoya believes that Paco has screwed up the operation.
Mariano is depressed and begins to consider leaving the police force and becoming a shepherd in the countryside. Paco and Lucas come up with a plan to cheer Mariano up.
