The show title is "Log 111." This is Season 1, Episode 11.
A car's pink slip contains vital information about the car and its ownership, hence the reason it is not supposed to be kept in the car itself. It is vital in selling the car so that, among other things, the potential purchaser knows the car's history compared to its actual state upon visual inspection. The pink slip is so named as, specifically in California up until 1988, it was printed on pink paper.
When Jane Tipton asks Malloy, "Do you dig Shankar?" she is referring to sitarist Ravi Shankar. In fact, a sitar is seen behind her as she sits in her "psychedelically" decorated home. The sitar is a banjo-like instrument with a long handle. The sitar makes a twangy sound, often heard in Dragnet 1967 (1967), whenever the cops entered a druggy's home.
The gold 67-68 Ford Mustang coupe with white vinyl top 'studio car' can be seen parked across the street as Malloy brings out the female fire victim.
Jane Tipton talks about her date being from a computer dating service. Such services in the 1960s and 1970s were company specific in that compatibility metrics were used to program the mainframe computer to match people that were using that specific company.