Jeremy Renner credited as playing...
Penn
- Cordelia: [about Kate] Yeah, she and Angel are totally tight.
- Penn: Really? So this is more than just a professional relationship, then? He cares for her.
- Cordelia: Oh, yeah. More than he knows. But that's our Angel. Dour, sure, but not afraid to get personally involved in his work. And you're totally pumping me for information, aren't you?
- Detective Kate Lockley: What are you going to do?
- Penn: [sarcastically] Well, first I thought I'd stop everything and tell you my plan.
- Angel: I'm sorry for what I did to you, Penn, for what I turned you into.
- Penn: First class killer? An Artist? A bold re-interpreter of the form?
- Angel: Try cheesy hack. Look at you. You've been getting back at your father for over 200 years. It's pathetic and cliched. Probably got a killer shrine on your wall, huh? News clippings, magazine articles, maybe a few candles? Oh, you are so prosaic.
- Penn: Well, you were right about one thing, Angelus. The last 200 years has been about me sticking it to my father. But I've come to realize something - it's you! You made me! You taught me! You approved of me in ways my mortal father never did! You are my real father, Angelus.
- Angel: Fine.
- [Angel lifts Penn, then slams him to the ground]
- Angel: You're grounded!
- Penn: What? You don't drink so now no-one gets to?
- Angel: I don't expect you to understand.
- Penn: Oh, oh I... I understand. I was a Puritan, remember?
- Angel: It's gotta end.
- Penn: Why? Because you say so? How does that work exactly? You just wake up one morning and decide "OK, now I'm good?"
- [chuckles]
- Penn: No, Angelus. It doesn't end. It never, ever ends. It just goes on and on.
- Cordelia: It's not the only thing that goes on and on.