David Boreanaz credited as playing...
Angel
- Angel: [to Lilah] Don't you come at me through Cordelia ever again. You play that card a second time, and I'll kill you.
- Skip: Hi.
- Angel: Hi.
- Skip: You know you're not supposed to be here, right?
- Angel: Yeah. What about him?
- [points to prisoner]
- Skip: Oh, him? Oh, he's supposed to be here. Do you have any idea how monstrous a guy's gotta be before he gets sent to us? We're a very high-end institution.
- Angel: And it's your job to keep him here?
- Skip: Yeah.
- [extends hand]
- Skip: I'm Skip.
- Angel: Angel.
- [pause]
- Angel: So... ah... you live in here, Skip?
- Skip: No, I commute. It's not too bad, though. About twenty minutes.
- [pause]
- Angel: What keeps him in the fire?
- Skip: My will.
- Cordelia: Angel? What you did for me was unbelievably selfless, and brave, and amazing. And, it's so great to know that the next vision I have will just be blindingly painful and not turn me back into the Elephant Man or anything.
- Angel: I hear a big "but" coming.
- Cordelia: What if that guy you freed is someone or something that's truly terrible? Wolfram and Hart won this time, and it's all my fault.
- Angel: It's not about winning, Cordelia. It's about what's at stake. And in this particular scenario you were way more important than winning. I can't worry about that guy I set free. I did what I had to do. I'll just deal with the consequences when they happen.
- Gavin Park: This is a list of fifty-seven city code violations for your hotel, including earthquake proofing, asbestos and termites. Be advised I've filed a copy of this with the city planning office.
- Angel: Gee, fifty-seven. - Is that a lot?
- Cordelia: [about Lorne reading Cordelia] Well, it's not like I'm morally against letting demons into my subconscious for a quick lookie-loo. Hey, it might be fun... But with the Powers That Be doing this whole Book of Job thing..., the last thing I want is more noise in my head.
- Angel: Maybe he can make the noise stop.
- Cordelia: Yeah?
- Angel: Isn't that what you want?
- Cordelia: Yes! No. Well, no. Sure I hate looking and feeling like this, but if I lose the visions, I wouldn't be able to help you anymore. You wouldn't need me.
- Angel: That's not why I need you. You're important, and the visions are just after market extras like Hurst shift or Craiger wheels.
- Cordelia: Did you just compare me to a car?
- Angel: It was a very nice car.
- Cordelia: I guess it's better than a dog.
- Angel: Cordy, let us try and help. Okay?
- Cordelia: Okay.
- Wesley Wyndam-Pryce: [about the key] Something you probably won't like to hear is that both artifacts are considered objects of good.
- Angel: Oh. So the Chinese guy and the boil guy...
- Wesley Wyndam-Pryce: Were also aligned with the forces of good.
- Angel: Damn! So hard to tell these days, you know, they should wear lapel pins or something.
- Skip: [sniffing] You're a vampire, right? How come it smells like you work for The Powers That Be?
- Angel: Because I do.
- Skip: But you're here to try to rescue this guy? But, we're on the same side. Shouldn't you be helping to keep him in here?
- Angel: I know, I know. Long story. Involves a girl. I don't like it any better than you do.
- Skip: So, I really can't talk you out of this.
- Angel: Sorry. I wish you could. I guess we'll just have to agree to...
- [Skip hits Angel across the room]
- Angel: ...argh disagree.
- Angel: [after Lorne is knocked out by Cordelia's vision] He's fine. He's unconscious, but he's fine.