Desmond Barrit credited as playing...
Jonathan Eckersley-Hyde
- Jonathan Eckersley-Hyde: I can assure you, Mrs. Woodard, I am moving heaven and earth to find a place for young Toby.
- Anthony Talbot: A word, if I may.
- Jonathan Eckersley-Hyde: Anthony, may I introduce...
- Jonathan Eckersley-Hyde: Now, Jonathan.
- Anthony Talbot: Please, excuse me.
- George Woodard: That's Anthony Talbot, Sir Walter's son. He's a diplomat as well.
- DCI Tom Barnaby: [sarcastic] Yes, you can tell.
- Jonathan Eckersley-Hyde: Do you have a son, Inspector?
- DCI Tom Barnaby: No, I have a daughter.
- Jonathan Eckersley-Hyde: Then you have been spared. Personal hygiene and the adolescent male are rarely on speaking terms.