Jeremy Child credited as playing...
Anthony Talbot
- Anthony Talbot: Boy comes in here to help, and what do you do? - Make a string of vile insinuations!
- DCI Tom Barnaby: Making inquiries, Mr. Talbot, not insinuations.
- Anthony Talbot: I hope you're not one of those chip on the soldier types who always takes the criminal's side, Barnaby.
- DCI Tom Barnaby: No, I'm one of those 'let's do the job properly' types.
- Jonathan Eckersley-Hyde: I can assure you, Mrs. Woodard, I am moving heaven and earth to find a place for young Toby.
- Anthony Talbot: A word, if I may.
- Jonathan Eckersley-Hyde: Anthony, may I introduce...
- Jonathan Eckersley-Hyde: Now, Jonathan.
- Anthony Talbot: Please, excuse me.
- George Woodard: That's Anthony Talbot, Sir Walter's son. He's a diplomat as well.
- DCI Tom Barnaby: [sarcastic] Yes, you can tell.