Sean Murray credited as playing...
Timothy McGee
- Special Agent Timothy McGee: [Gibbs and Fornell are about to interrogate a suspect] So what's the plan, good cop/bad cop?
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: More like bad cop/scary cop, McGee.
- Special Agent Timothy McGee: Which one's which?
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: [chuckles] I think you'll have to ask their ex-wives that one.
- [for the umpteenth time, Tony shows Kate the raunchy picture of her on his PDA]
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: [pasting a smile on her face] You're wasting your time. It doesn't bother me anymore, Tony.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Probie, you wanna see something hot?
- Special Agent Timothy McGee: [walks over] Sure!
- [Kate seizes Tony's hand in a death grip, covering the PDA screen]
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: What's-it-gonna-cost-me?
- Special Agent Anthony DiNozzo: I don't know. You still have that Catholic schoolgirl uniform?
- Special Agent Anthony DiNozzo: Is her friend Catherine Reynolds on those tapes, Probie?
- Special Agent Timothy McGee: Yes. yes, Catherine Reynolds, she is the one who talks about sex, a lot. It's kind of graphic.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Oo, okay, I'm gonna need to listen to those.