Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Dustin Hoffman and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)

Full cast & crew

Lisa's Substitute

The Simpsons

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Rich Moore
    Rich Moore
    director (directed by)

Writers

Edit
  • Matt Groening
    Matt Groening
    created by (creator)
  • James L. Brooks
    James L. Brooks
    developed by (creator) &
  • Matt Groening
    Matt Groening
    developed by (creator) &
  • Sam Simon
    Sam Simon
    developed by (creator)
  • Jon Vitti
    Jon Vitti
    written by
  • Jon Vitti
    Jon Vitti
    executive story editor
  • John Swartzwelder
    John Swartzwelder
    story editor
  • Jeff Martin
    Jeff Martin
    story editor

Cast

Edit
(in credits order) complete, awaiting verification
  • Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    Homer Simpson
    /Station Announcer
    /Guard
    (voice)
  • Julie Kavner at an event for The Simpsons Movie (2007)
    Julie Kavner
    Julie Kavner
    Marge Simpson
    (voice)
  • Nancy Cartwright
    Nancy Cartwright
    Nancy Cartwright
    Bart Simpson
    /Ralph Wiggum
    /Anonymous Students
    (voice)
  • Yeardley Smith
    Yeardley Smith
    Yeardley Smith
    Lisa Simpson
    /Maggie Simpson
    /Anonymous Students
    (voice)
  • Harry Shearer at an event for Chicken Little (2005)
    Harry Shearer
    Harry Shearer
    Principal Skinner
    (voice)
  • Jo Ann Harris at an event for The Beguiled (1971)
    Jo Ann Harris
    Jo Ann Harris
    Chuck
    /Woman at Apartment
    (voice) (as Jo Anne Harris)
  • Pamela Hayden at an event for The Simpsons (1989)
    Pamela Hayden
    Pamela Hayden
    Milhouse Van Houten
    /Janey Powell
    /Anonymous Students
    (voice)
  • Maggie Roswell in Midnight Madness (1980)
    Maggie Roswell
    Maggie Roswell
    Miss Hoover
    /Donations Lady
    (voice)
  • Russi Taylor
    Russi Taylor
    Russi Taylor
    Martin Prince
    /Wendell
    /Sherri
    /Terri
    /Adrian
    (voice)
  • Marcia Wallace
    Marcia Wallace
    Marcia Wallace
    Edna Krabappel
    (voice)
  • Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    Mr. Bergstrom
    (voice) (as Sam Etic)

Producers

Edit
  • Larina Jean Adamson
    Larina Jean Adamson
    producer
  • James L. Brooks
    James L. Brooks
    executive producer (showrunner)
  • Gabor Csupo
    Gabor Csupo
    animation executive producer
  • Matt Groening
    Matt Groening
    executive producer (showrunner)
  • Sherry Gunther Shugerman
    Sherry Gunther Shugerman
    animation producer (as Sherry Gunther)
  • Al Jean
    Al Jean
    supervising producer
  • Jay Kogen
    Jay Kogen
    producer
  • J. Michael Mendel
    J. Michael Mendel
    associate producer
  • George Meyer
    George Meyer
    co-producer
  • Mike Reiss
    Mike Reiss
    supervising producer
  • Richard Sakai
    Richard Sakai
    producer
  • Sam Simon
    Sam Simon
    executive producer (showrunner)
  • Wallace Wolodarsky
    Wallace Wolodarsky
    producer

Composer

Edit
  • Alf Clausen
    Alf Clausen

Editors

Edit
  • Don Barrozo
    Don Barrozo
  • Brian K. Roberts
    Brian K. Roberts

Casting Director

Edit
  • Bonita Pietila
    Bonita Pietila

Production Management

Edit
  • Joseph A. Boucher
    Joseph A. Boucher
    post-production supervisor
  • Maria Elena Rodriguez
    Maria Elena Rodriguez
    animation production manager
  • Michael Stanislavsky
    Michael Stanislavsky
    executive in charge of production: Gracie Films
  • Ken Tsumura
    Ken Tsumura
    animation production manager

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Rick Bugental
    Rick Bugental
    main title technical director
  • Alan Smart
    Alan Smart
    assistant director

Art Department

Edit
  • Paul Fetler
    Paul Fetler
    color designer
  • Daniel Harris
    Daniel Harris
    color designer
  • Samantha Harrison
    Samantha Harrison
    color design supervisor
  • Gyorgyi Peluce
    Gyorgyi Peluce
    color designer
  • Catherine Simmonds
    Catherine Simmonds
    color designer
  • Cookie Tricarico
    Cookie Tricarico
    painter
  • Teale Wang
    Teale Wang
    color designer
  • Carol Wyatt
    Carol Wyatt
    color design supervisor

Sound Department

Edit
  • Brad Brock
    Brad Brock
    production mixer
  • Kurt Carpenter
    Kurt Carpenter
    sound recordist
  • Jim Fitzpatrick
    Jim Fitzpatrick
    re-recording mixer
  • Mark McJimsey
    Mark McJimsey
    dialogue sound editor
  • Gary Montgomery
    Gary Montgomery
    re-recording mixer
  • Travis Powers
    Travis Powers
    sound effects editor
  • Brian K. Roberts
    Brian K. Roberts
    dialogue sound editor (as Brian Roberts)
  • Matt Sawelson
    Matt Sawelson
    dialogue sound editor
  • Brad Sherman
    Brad Sherman
    re-recording mixer
  • Ken Wiley
    Ken Wiley
    sound recordist

Visual Effects

Edit
  • Adam Howard
    Adam Howard
    visual effects animator (uncredited)

Camera and Electrical Department

Edit
  • James Keefer
    James Keefer
    animation camera operator (as Jim Keefer)
  • Karen Shaffer
    Karen Shaffer
    animation camera operator
  • Wesley Smith
    Wesley Smith
    animation camera operator

Animation Department

Edit
  • Scott Alberts
    Scott Alberts
    character designer
  • Mike B. Anderson
    Mike B. Anderson
    character layout artist (as Mike Anderson)
  • Jackie Banks
    Jackie Banks
    animation checking supervisor
  • Tibor Belay
    Tibor Belay
    main title animator
  • Ed Bell
    Ed Bell
    character layout artist
  • John Berman
    John Berman
    background layout artist
  • Sue Bielenberg
    Sue Bielenberg
    background cleanup artist
  • Lynna Blankenship
    Lynna Blankenship
    background cleanup artist (as Lynna Johnson)
  • Andrew Brandou
    Andrew Brandou
    background cleanup artist
  • Rick Bugental
    Rick Bugental
    animation timer

Editorial Department

Edit
  • Richard Cassel
    Richard Cassel
    telecine: Unitel Video
  • Lee Harting
    Lee Harting
    assistant film editor

Music Department

Edit
  • Vince De Rosa
    Vince De Rosa
    musician: french horn
  • Danny Elfman
    Danny Elfman
    composer: Theme by
  • Chris Ledesma
    Chris Ledesma
    music editor
  • Bob Beecher
    Bob Beecher
    music editor (uncredited)
  • Tom Boyd
    Tom Boyd
    oboe soloist (uncredited)
  • Alf Clausen
    Alf Clausen
    conductor (uncredited) / orchestrator (uncredited)
  • Alan Kaplan
    Alan Kaplan
    musician: trombone (uncredited)
  • Hummie Mann
    Hummie Mann
    orchestrator (uncredited)
  • Sally Stevens
    Sally Stevens
    main title singer (uncredited)
  • John Van Houten
    John Van Houten
    musician: tuba (uncredited)

Script and Continuity Department

Edit
  • Doris Grau
    Doris Grau
    script supervisor

Additional Crew

Edit
  • Brad Bird
    Brad Bird
    executive consultant
  • James L. Brooks
    James L. Brooks
    executive creative consultant
  • Bev Chapman
    Bev Chapman
    production assistant
  • Ian Deitchman
    Ian Deitchman
    assistant to the producers
  • Alison Elliott
    Alison Elliott
    assistant to the producers
  • C.J. Gibson
    C.J. Gibson
    assistant to the producers
  • Jeffrey L. Goldstein
    Jeffrey L. Goldstein
    assistant to the associate producers (as Jeffrey Goldstein)
  • Matt Hamilton
    Matt Hamilton
    production assistant
  • Miles Lewis Horst
    Miles Lewis Horst
    production coordinator
  • Andy Houts
    Andy Houts
    production assistant
Crew believed to be complete

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.