Nichelle Nichols credited as playing...
Uhura
- Galt: You begin, Uhura.
- Uhura: No!
- Galt: It is not allowed to refuse a training exercise.
- Uhura: I don't care whether it's allowed or not. I will not do it.
- Captain James T. Kirk: None of us will do it, Galt.
- Galt: It is part of your training. The Providers wish it.
- Captain James T. Kirk: The devil with the Providers!
- Chekov: Cossacks.