Andrew Robinson credited as playing...
Garak
- Garak: Where you offer kindness, I offer mystery. Where you offer sympathy, I offer intrigue. Just give me a seat next to Odo's bed and I promise you I'll conjure up enough innuendos, half-truths and bald-faced lies about my so-called career in the Obsidian Order to keep the Constable distracted for days.
- Garak: Come now, Mr. Worf! You're a Klingon; don't tell me you'd object to a little genocide in the name of self-defense.
- [Garak has called Odo to his shop to introduce him to Chalan Aroya, a Bajoran woman]
- Odo: [after Aroya has left] The next time you call me, it had better be to report a crime.
- Garak: Now that you mention it, I've just witnessed a crime. Letting Aroya walk out of here without arranging a date, you should be locked away for that!
- Odo: [disgusted] You humanoids, you're all obsessed with these convoluted mating rituals.
- Garak: True, but do you think we'd waste so much time on something that wasn't worthwhile?
- Garak: On behalf of my people, I'd like to learn if there were any survivors after our attack on your homeland?
- Female Shapeshifter: Cardassian survivors?
- Garak: Yes.
- Female Shapeshifter: There were no Cardassian survivors.
- Garak: You mean... they're all dead?
- Female Shapeshifter: They're dead. You're dead. Cardassia is dead. Your people were doomed the moment they attacked us.
- [Worf catches Garak trying to gain access to the ship's weapons]
- Garak: Don't tell me: I overlooked one of the security monitors.
- Garak: Personally, I think Starfleet should allow their officers more latitudes in accessorising their uniforms. You'd be surprised what a nice scarf can do.