Robert Beltran credited as playing...
Cmdr. Chakotay
- Captain Kathryn Janeway: Doesn't seem like my first command is shaping up the way I expected.
- Chakotay: "In the middle of the journey of our life, I found myself astray in a dark wood, where the straight road had been lost."
- Captain Kathryn Janeway: I didn't know Dante's Inferno was on the Maquis reading list.
- Chakotay: Actually, I borrowed your copy.
- [2371-Janeway intends to change her future for the benefit of her crew]
- Captain Kathryn Janeway: If the temporal anomaly doesn't kill them, something else will - the Borg, telepathic pitcher plants, macroviruses... The Delta Quadrant is a death trap!
- Chakotay: What about the Temporal Prime Directive?
- Captain Kathryn Janeway: To hell with it!
- Chakotay: With all due respect, it's a little presumptuous to think you have the right to change everyone's future.
- Captain Kathryn Janeway: From what I've seen, they'll thank me.
- Chakotay: All you've seen are bits and pieces. You're not getting the whole picture.
- Captain Kathryn Janeway: Really? Just what am I missing?
- Chakotay: It's not 'what', it's 'who'. People like Seven of Nine, a Borg drone, who'll become a member of this crew after you help her recover her humanity, or Tom Paris, a former convict, who'll be our pilot, chief medic, and a husband to B'Elanna Torres.
- Captain Kathryn Janeway: That angry woman I just met?
- Chakotay: She's gonna be your Chief Engineer. Two crews, Maquis and Starfleet, are gonna become one, and they'll make as big a mark on the Delta Quadrant as it'll make on them, by protecting people like the Ocampans, curing diseases, encouraging peace; children like Naomi and Icheb are gonna grow up on this ship and call it home; and, we'll all be following our Captain, who sets a course for Earth and never stops believing that we'll get there.
- [Chakotay enters Janeway's quarters and finds her picking apart a replicator]
- Captain Janeway: You're late. Unfortunately, so's dinner.
- Chakotay: Let me guess: you burned the roast again.
- Captain Janeway: Once, a long time ago, I called this replicator a glorified toaster. It never forgave me.
- Chakotay: I didn't realize replicators held grudges.
- [Chakotay wakes up on a biobed in sickbay]
- Chakotay: What happened?
- The Doctor: You were transported here. Your body was in a state of temporal flux.
- Chakotay: Temporal flux?
- The Doctor: You had the liver of an eighty-year-old man and the kidneys of a twelve-year-old boy. Fortunately, I was able to create a chroniton-infused serum that brought you back into temporal alignment. Anywhere else, that antidote would've earned me a prestigious award. Of course, on Voyager, it's just another day in the life of an underappreciated EMH.
- Captain Janeway: Do you mind telling me why B'Elanna burned out the deflector dish?
- Chakotay: Actually, I ordered her to do it.
- Captain Janeway: Why?
- Chakotay: Trust me, it was better than the alternative.
- Captain Janeway: Which was what, exactly?
- Chakotay: I can't tell you.
- Captain Janeway: Why not?
- Chakotay: The Temporal Prime Directive.
- [Chakotay takes a bottle out of a container in the cargo bay]
- Chakotay: Antarian cider. Not the replicated stuff. There are only a couple of bottles left, and I don't want Mr. Neelix getting his hands on them.
- Icheb: Well, then you should store them with the salvaged Borg components. Neelix never inventories those containers. He says they give him the creeps.
- Chakotay: Officer-level thinking, Icheb. Would you mind?
- Icheb: Of course not.
- Chakotay: Anyway, I agree with Dante: if you always see the road ahead of you, it's not worth the trip.
- Captain Kathryn Janeway: A soldier *and* a philosopher. Your intelligence file doesn't do you justice.
- Captain Kathryn Janeway: For two people who started off as enemies, it seems we get to know each other pretty well; so, I've been wondering... just how close do we get?
- Chakotay: Let's just say there are some barriers we never cross.
- Captain Kathryn Janeway: Are you going to be lecturing me like this for the next seven years?
- Chakotay: Don't worry. You'll always get the last word.
- Captain Kathryn Janeway: In that case, let's get back to work.
- [Janeway and Chakotay are captives of Dr. Chaotica]
- Captain Kathryn Janeway: I'm open to suggestions.
- Chakotay: Our best bet is to play along.
- Captain Kathryn Janeway: Don't let me stop you.
- Chakotay: I'm not the one he's in love with.
- Chakotay: You once told me that Starfleet captains don't choose their missions, the missions choose them. You're gonna have the opportunity to study things no human has ever seen before.
- Captain Kathryn Janeway: Including some very large germs.
- [last lines]
- Captain Janeway: It's strange... thinking there's a piece of your life you don't know anything about.
- Chakotay: Sounds a lot like the future.
- Captain Janeway: Any predictions?
- Chakotay: [refilling her glass] Only that in a few minutes, this bottle will be empty.
- Captain Janeway: Then maybe you should go to the cargo bay, grab another one.
- Chakotay: How do you know that's where I keep it?
- Captain Janeway: Oh, I can't tell you.
- Chakotay: Why not?
- Captain Janeway: Temporal Prime Directive.
- Captain Kathryn Janeway: In other words, I'm going to choose to help strangers at the expense of our own people?
- Chakotay: It's not like you to second-guess yourself.
- Captain Kathryn Janeway: In this case, I'm second-guessing a decision I haven't made yet.
- Chakotay: We've been down this road before.
- Captain Janeway: Have we?
- Chakotay: You wanting answers to questions you shouldn't ask.