Garrett Wang credited as playing...
Ensign Harry Kim
- Lt. Tom Paris: Ah, boson. Ready to shove off?
- Seven of Nine: What are you talking about, Lieutenant?
- Lt. Tom Paris: Call me 'Skipper.'
- Harry Kim: [repeating Tom's earlier words] Sailor talk. Eh, you'll get used to it.
- Seven of Nine: I think not.
- Lt. Tom Paris: Well, you've done it again, Harry.
- Harry Kim: What?
- Lt. Tom Paris: Fallen for the unattainable woman. First it was a hologram, then a Borg, and now the wrong twin.
- Harry Kim: At least I'm consistent.
- [Paris is unsure whether to finish his letter to his father]
- Harry Kim: You'll feel better getting it off your chest.
- Tom Paris: Are you bucking for ship's counselor, Harry?
- Harry Kim: What're you gonna do? Delete the letter? THAT would be pointless.
- Tom Paris: At least I'm consistent.
- Harry Kim: Tom...
- Tom Paris: [firmly] Thanks for the visit, Harry.
- Harry Kim: [leaving] See you in fourteen.
- Harry Kim: [once outside the brig] What was it you once told me, that your father used to say you never finished anything?
- Tom Paris: They're the Delaney sisters, Harry. They're twins.
- Harry Kim: Are you kidding? They're nothing alike. Jenny's aggressive and sometimes annoying, but Megan, she's quiet, artistic, and she's got that cute little dimple in her right cheek.
- Tom Paris: [confused] Jenny doesn't have the dimple?
- Harry Kim: No dimple.
- Lt. Tom Paris: Those structures, what are they?
- Riga: It's our main oxygen refinery and desalination plant.
- Seven of Nine: [analyzing] Corrosion-resistant alloys; variable density ballast. An efficient design.
- Harry Kim: That means she's impressed.
- [Janeway intends to intercept the Delta Flyer with a photon torpedo]
- Harry Kim: Captain, this is Tom we're talking about. We're not gonna open fire, are we?
- Captain Janeway: As far as I'm concerned, he forfeited his status as a protected member of this crew the second he launched that shuttle.