- Javier Abadco-director
- Marcos Martínezco-director
- Joe Stillmanscript by
- Javier Abadoriginal idea by &
- Jorge Blancooriginal idea by &
- Marcos Martínezoriginal idea by &
- Ignacio Pérez Dolsetoriginal idea by
- Justin Long(voice)
- Thomas D. Adelmanassociate producer: Handmade Films International
- Guy Collinsproducer
- Mercedes Gameroexecutive producer
- Ricardo García Arrojoexecutive producer
- Peter D. Gravesexecutive producer (as Peter Graves)
- Albie Hechtexecutive producer
- Michael Makerexecutive producer (uncredited)
- Stephen Margolisexecutive producer
- Albert Martinez Martinexecutive producer (as Albert Martínez-Martín) / line producer: UK (as Albert Martínez-Martín)
- Patrick Meehanexecutive producer
- Javier Pérez Dolsetexecutive producer
- Juan Antonio Pérez Ramírezexecutive producer
- Mercedes Reyexecutive producer
- José A. Rodríguez Díazexecutive producer / line producer
- Michael Ryanexecutive producer
- James Seymour Brettcomposer (as James Brett)
- Julian Muñoz Romeroproduction designer (as Julián Romero)
- Belli Ramirezunit production manager (as Belli Ramírez)
- Marina Sotoanimation production manager
- Javier Abadstoryboard
- Gracia Artigasgraphic designer / visual development artist
- Jorge Blancostoryboard
- Guillaume Bonamyvisual development sr. artist
- Marcos Calovisual development sr. artist
- Patricia Castelaocolor artist
- Marta del Vallestoryboard clean-up
- Lidia Fernándezstoryboard clean-up
- Pedro Daniel García Pérezstoryboard lead (as Pedro Daniel García)
- Olga Gridinagraphic designer
- Dillon Bennettassistant sound editor
- Chris Burdonre-recording mixer
- Peter Burgisfoley artist
- Max Bygravesound effects editor
- Miguel Calvoanimatic sound editor
- Martin Cantwellsound effects designer
- Paul Conwayadr supervisor
- Andie Derrickfoley artist (as Andi Derrick)
- Nick Foleyadr mixer
- Helle Absalonsensenior digital intermediate producer: Pepper Post
- Manuel Agostscene composing jr. td
- Michel Alencaradditional sets & props shading artist
- David Alonsocharacter scene composing jr. artist
- Iker Alonsolighting artist
- Tony Amblesadditional effects developer (as Juan Antonio Amblés) / additional software engineer (as Juan Antonio Amblés)
- Luis Amieirolighting artist
- Mario Antoñanzaslayout td
- Guillermo Arambuloadditional compositing artist / lighting sr. artist
- Manuel Agostcharacter td
- David Alonsocrowds animator / layout artist
- Valentín Amadoranimator
- Estefanía Arasacharacter shading jr. artist
- Pako Baguranimator
- Christian Dan Bejaranoanimator (as Christian Bejarano)
- Jorge Bellotanimation td / crowds animation td
- Amedeo Berettaanimator
- Miquel Cabotanimator
- Abigail Barbieradr voice casting
- Louis Elmanadr voice casting
- Karen Lindsay-Stewartcasting: UK/European
- Carine Gilletset dressing supervisor
- Siobhan Boyespost-production coordinator
- Ben Bradleydigital intermediate technical producer: Pepper Post
- Sinéad Croninon-line editor: Pepper Post (as Sinead Cronin)
- Pablo García Revertfirst assistant editor
- Armando Gasallaadditional animatic editor
- Nikhil Ghoorbinfilm recordist: Cinesite (as Nick Ghoorbin)
- Jan Hogevoldhead of digital intermediate: Pepper Post
- Louise Hutchinsonfilm recordist: Cinesite
- Simon Johnsonfilm recordist: Cinesite
- Geoff Alexanderorchestrations
- John Barclaymusician: trumpet
- Guy Barkermusician: trumpet
- Fenella Bartonmusician: violin
- Dave Bishopmusician: clarinet
- Richard Bissillmusician: French horn
- James Seymour Brettconductor (as James Brett) / orchestrations (as James Brett) / score producer (as James Brett)
- Andy Brownmusician contractor / musician: viola
- Chris Brownorchestrations
- Peter Cobbinscore recording engineer / song recording engineer
- Eva Alonsoproduction runner: Ilion Animation Studios
- Elisa Alvaresproduction: Future Films
- Gracia Artigasmarketing graphic designer: Ilion Animation Studios
- Carola Ashproduction: Future Films
- Carlos Astorquivice president marketing: Ilion Animation Studios
- Alex Baixasadditional production: Ilion Animation Studios
- Mikel Barondevelopment executive / content supervisor (uncredited)
- Ana Barrenoreceptionist: Ilion Animation Studios
- Carles Berotdubbing supervisor (uncredited)
- Guillaume Bonamyvisual development artist
- Carlos Baenaspecial thanks
- Jorge Bazaco Franciaspecial thanks (as Jorge Bazaco)
- Giles Bonesspecial thanks
- Molly Connollyspecial thanks
- Agustín De Marcosspecial thanks
- Carlos Fernándezspecial thanks
- Álvaro Gómez Cambronerospecial thanks
- David Imhoffspecial thanks: Radar Licensing
- Marsha Ivinsspecial thanks: NASA
- Dain Landonspecial thanks: Radar Licensing
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
