Edward Norton credited as playing...
Bruce Banner
- Betty Ross: [yells at taxi driver] Asshole!
- Bruce Banner: You know, I know a few techniques that could help you manage that anger effectively.
- Betty Ross: You zip it. We're walking.
- Bruce Banner: Ok.
- Bruce Banner: [as he jumps from the helicopter to change into The Hulk and doesn't, he continues to fall] Oh, shit!
- Bruce Banner: [in a poor Portuguese] Don't make me hungry. You wouldn't like me when I'm hungry.
- Tough Guy Leader: [in Portuguese] What the hell he is talking about?
- Betty Ross: [Betty and Bruce need to get across town in New York City] The subway is probably quickest.
- Bruce Banner: Me in a metal tube, deep underground with hundreds of people in the most aggressive city in the world?
- Betty Ross: Right. Let's get a cab.
- Bruce Banner: [speaking Brazilian Portuguese while confronting bullies at work] Don't make me... hungry. You wouldn't like me when I'm... hungry.
- [in English, to himself]
- Bruce Banner: Uh... that's not right.
- [as they're kissing, Bruce's heart monitor on his watch rapidly raises]
- Bruce Banner: We can't do this.
- Betty Ross: It's okay. I want to.
- Bruce Banner: No. No. I can't. I can't get too excited.
- Betty Ross: What is it like? When it happens, what do you experience?
- Bruce Banner: Remember those experiments we volunteered for at Harvard? Those induced hallucination? It's a lot like that, just a thousand times amplified. It's like someone poured a litre of acid into my brain.
- Betty Ross: Do you remember anything?
- Bruce Banner: Just fragments. Images. There's too much noise. I can never derive anything out of it.
- Betty Ross: But then it's still YOU inside of it.
- Bruce Banner: No. No, it's not.
- Betty Ross: I don't know. In the cave, I really felt like it knew me. Maybe your mind is in there, it's just overcharged and can't process what's happening.
- Bruce Banner: I don't want to control it. I want to get rid of it.
- Bruce Banner: Stan, I give you my word. Whatever you've heard about me, it's not true.
- Stanley: Oh, I know it. I always knew it. I mean, you know how I felt about you two.
- [Bruce nods]
- Stanley: Have you talked to her?
- Bruce Banner: No. She doesn't know that I'm here.
- [pause]
- Bruce Banner: She's with somebody?
- Stanley: Yeah, He's a head-shrink. They say he's one of the best. But a really nice guy.
- Bruce Banner: Oh... Good. That's good.
- Stanley: Bruce. What can I do to help you?
- Bruce Banner: I could use a bed for a few nights.
- Stanley: Ah. You can have the spare room upstairs.
- Bruce Banner: That'd be so great.
- [pause]
- Bruce Banner: There's, uh, there's one other thing...
- Samuel Sterns: If we overshoot this by even the smallest integer, we're dealing with concentrations with extraordinary levels of toxicity.
- Betty Ross: You mean it could kill him.
- Samuel Sterns: Kill him? Yeah, I should say so.
- Bruce Banner: You should know that there's a flip side to this, too. If we miss on the low side, if we induce me and it fails, this will be very dangerous for you.
- Samuel Sterns: I've always been more curious than cautious, and that's served me pretty well.
- Bruce Banner: [in Portuguese] Stop. Please. Me... angry... very bad.
- Tough Guy Leader: *You* bad angry, "G"? I very bad angry.
- Bruce Banner: Oh, no. You don't understand! Something very bad is about to happen here!
- Bruce Banner: [Bruce flags down a trucker]
- [in Portuguese]
- Bruce Banner: Where am I?
- Guatemalan Trucker: No hablo Portugués.
- Bruce Banner: What? Where am-- uh-- donde-- donde estoy?
- Guatemalan Trucker: En Guatemala. El pueblito está ochenta kilómetro más adelante.
- Bruce Banner: Me ayuda, por favor?
- Guatemalan Trucker: Claro, vamos. Hace frío, sube.
- [puts a blanket over Bruce]
- Guatemalan Trucker: Ponte esto.
- [the truck drives over a bridge]
- Guatemalan Trucker: Adónde va?
- Bruce Banner: A mi hogar.