Christopher Welch credited as playing...
Miles 'Tails' Prower
- Miles 'Tails' Prower: Sonic, the whole place is going supernova or something!
- Sonic the Hedgehog: No kidding, kid! We gotta bail, Tails!
- Miles 'Tails' Prower: But how are we gonna get out? Those creepazoids are in the way!
- Sonic the Hedgehog: Only one way, José! My fabulous triple-spin rolling thunder bowling ball!
- Miles 'Tails' Prower: [while trying to flee the Warp of Confusion] We have to get out of here!
- Sonic the Hedgehog: I'm trying, but this is like being trapped in a pinball machine!
- Miles 'Tails' Prower: [after spotting a chili dog on a table] It has to be a trap!
- Sonic the Hedgehog: Well, of course it's a trap, Tails. That's half the fun! I like my chili dogs well-spiced with danger!
- Miles 'Tails' Prower: What'd we stop for, Sonic?
- [Sonic sniffs the air]
- Sonic the Hedgehog: Ahh. That. Can't you smell it? A succulent sausage...
- [sniffs]
- Sonic the Hedgehog: Smothered in sauce...
- [sniffs]
- Sonic the Hedgehog: Anointed with onions and garnished with grated cheese. Ahhh!
- [a famished Tails chomps at Sonic, who moves his hand just in time]
- Miles 'Tails' Prower: A chili dog? Out here?
- Sonic the Hedgehog: Not just a chili dog, Tails. A Robotnik chili dog.
- [sniffs]
- Sonic the Hedgehog: Mmm! He's improved his chili. I've just gotta get that recipe!
- Sonic the Hedgehog: [while being chased by Warpnik's monster fish] This is turning into one heck of a fish story!
- Miles 'Tails' Prower: Yeah, but I sure wish we weren't the bait!
- Sonic the Hedgehog: Hey, Tails! I missed you!
- [Sonic frees Tails]
- Miles 'Tails' Prower: Sonic! You're the greatest!
- [Sonic and Tails hug]
- Sonic the Hedgehog: Glad you're okay, keed. I was worried you'd run off.
- Miles 'Tails' Prower: I'd never do that, Sonic. You're my best friend.
- Sonic the Hedgehog: And you're mine. Let's never forget it!
- Miles 'Tails' Prower: You did it, Sonic! You saved me!
- [Tails hugs Sonic]
- Miles 'Tails' Prower: Buddies forever, right, Sonic?
- Sonic the Hedgehog: You got that right! Buddies forever!