- Miguel Ángel Lamatascreenplay &
- Miguel Ángel Aijónscreenplay
- Joaquín Górrizbased on characters created by &
- Miguel Ángel Fernándezbased on characters created by
Cast
(in credits order)
- El Gran Wyoming(as Gran Wyoming)
- Germán Burgos(as Germán 'Mono' Burgos)
- Tito Fuentes(as Ismael Fuentes de Garay)
- Paco Ayala(as Francisco Ayala)
- Miky Huidobro(as Miguel Ángel Huidobro)
- Roberto Marchetti(as Roberto O. Marchetti)
- Ramón G. del Pomar(as Ramón del Pomar)
- Cecilia Gessa(as a different name)
- Torbe(as Nacho Allende)
- Miguel Ángel Aparicio(as Miguel Aparicio)
- Jinson Añazco(as Jinson Añazco Romero)
- Braulio Dorado(as Braulio Dorado García)
- Jorge Rodero(as Jorge Rodero Valero)
- Nacho Serapio(as Ignacio Serapio)
Rest of cast listed alphabetically
- Marco Gómezexecutive producer
- Jonathan Zillyexecutive producer
- Teo Delgadodirector of photography
- María Amaromakeup artist
- Pedro Guijarroassistant hair stylist
- Mariló Osunaadditional makeup/hair
- Patricia Rodríguezadditional makeup/hair
- Blanca Sánchezhair stylist
- Nuria Tejedorassistant makeup artist
- Pedro Raúl de Diegospecial makeup effects (uncredited)
- Arancha Gonzálezspecial makeup effects artist (uncredited)
- Rubén Liñánassistant production manager
- Paloma Molinaproduction manager
- Eva Taboadaunit production manager
- Nacho Blascosecond unit director
- Sergio Franciscoassistant director
- Estíbaliz Garcíasecond assistant director (as Estíbaliz G. Notario)
- Isabel Ginésdga trainee
- Carmen Torresthird assistant director
- Rafael Yguerabidesecond assistant director (as Rafael P. Ygueravide)
- José Altitassistant decorator
- Carolina Barcelódecorator trainee
- Laura Camuñez Nollagraphic designer: Fueraparte (as Laura Camúñez)
- José Carracedoproperty master (as José L. Carracedo)
- Eduardo del Castilloassistant props
- Fede Fuerapartegraphic designer
- José Antonio Garcíaassistant construction coordinator
- Alfredo Gonzálezconstruction coordinator
- Mónica Gruztmanngraphic designer: Fueraparte
- Susana Benitoassistant sound editor
- Manuel Carriónfoley artist
- Enrique Domínguezassistant sound editor
- Jaime Fernándezre-recording mixer
- Lucas Fernándezsound trainee
- Gabriel Gutiérrezsound editor / supervising sound editor / sound designer (uncredited)
- Jan Holznerassistant sound engineer
- Fabio Hueteboom operator
- Mario Lópezfoley recordist
- Diego Martinez Rodriguezassistant sound editor (as Diego Martínez)
- David Camposspecial effects technician
- Anthony S. Ciccarellispecial effects technician (as Tony Cicarelli)
- Joaquín Doradospecial effects technician
- Santiago Espinspecial effects technician
- Javier H. Moneospecial effects technician
- Carmen Martínspecial effects technician
- Julio Navarrospecial effects technician
- Esteban Romaspecial effects technician
- Raúl Romanillosspecial effects technician
- Jota Alonso3D: El Ranchito
- Nike Alonsovisual effects producer: El Ranchito (as Niké Alonso)
- Luis Blascopost-production: El Ranchito
- Aníbal del Bustopost-production: El Ranchito
- Eduardo Díazvisual effects supervisor: El Ranchito
- David Escribano2D animator: Sopa de Sobre
- Sergio Garcia Abad3D: El Ranchito (as Sergio García)
- David Guaitatitles designer
- César Leal2D animator: Sopa de Sobre
- Miguel Martín de Soto2D animator: Sopa de Sobre
- Julián Cancelastunts (as José Julián Cancela Estévez)
- Ignacio Carreñostunt coordinator
- Eduardo Fedrianistunts (as Eduardo Fedriani Espejo)
- Diego Herbergstunts (as Diego Herberg Canela)
- Juan Hervella-Regomartial arts choreographer (as Juanchis Lee)
- Emilio Meilánstunts (as Emilio Meilán Uribarri)
- Eduardo Moratillastunt double: Santiago Segura (as Eduardo Moratilla Jiménez)
- Juan José Rodríguezstunts (as Juan José Rodríguez Gil)
- César Solarstunts (as César Solar Martínez)
- Celia Abrairaadditional photography staff
- Paola Ardizzonistill photographer
- Eva Aycartsecond assistant camera
- Berta Banaclocheadditional photography staff
- Alicia Beladiezassistant camera
- Daniel Bravosecond generator operator: Cinesol
- Jonel Cabelloadditional grip (as José Manuel Cabello)
- Patricia Charlinadditional photography staff (as Patricia Charlín)
- Antonio De Olmo Parrillasecond generator operator: Cinesol (as Antonio Del Olmo)
- Fredy Díazadditional electrician
- Jorge Hernándezextras coordinator
- Inma Artigascostume dresser
- Ana Bernaladditional costumer (as Ana M. Bernal)
- Betty Calvoassistant costume designer
- Marisol Mudarraadditional costumer
- Leticia Palomarescostume assistant
- Marta Vegasadditional costumer
- Nacho Alemánsecond assistant editor (as Ignacio Alemán)
- Manuel Bauerassistant editor (as Manuel A. Bauer)
- Noémie Dulauscanning: Technicolor
- Paulino Fernández Ibáñezdigital intermediate colorist: Technicolor (as Paulino Fernández)
- Giorgio Giordanotechnical director: Technicolor
- Daniel Gonzálezcolor timer: Technicolor
- Florencia Handlerscanning: Technicolor
- Lionel Hustaixdigital post-production coordinator: Technicolor
- María Jesús Juberiastelecine coordinator: Technicolor
- Alberto Leiróspost-production coordinator: Technicolor
- Sofía Merlinlocation manager (as Sofía Merlín)
- Tato Perdiguerolocation manager
- Roque Bañosmusician: piano
- Virginia Carmonavocalist
- Ginés Carriónassistant orchestrator / music copyist
- Manuel Del Campomusic performer: funereal guitar solo
- Tessy Díezmusic producer
- Christian Gómezmusic clearance: Clear Music
- Virginia Llamasvocalist
- Juanjo Meleromusician: electric guitar
- Irene Palazónvocalist
- Queti Pazosmusic coordinator
- Paula Pomarónscript supervisor
- Luis Alonsoproduction trainee (as Luis A. Alonso)
- Francisco Amaroadministrator
- Mario Blancomaking of
- Giles Bonesmarketing
- Susana Castells Amadoextras coordinator
- Paola Cazzanigaproduction assistant
- María Eugenia Del Águila Tomásextras coordinator
- Ainara Echarte Álamoextras coordinator
- Elena Figaredoproduction secretary
- Luis Alegrethanks from the director
- Arantxa Ezquerrothanks from the director
- Pepe Navarrothanks from the director
- Santiago Segurathanks from the director
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was Isi/Disi: Alto voltaje (2006) officially released in Canada in English?
Answer