Jayma Mays credited as playing...
Charlie Andrews
- Hiro Nakamura: You learn very fast.
- Charlie Andrews: Yeah, lately I sorta remember everything I read. It's kind of a skill, I guess.
- Hiro Nakamura: My skill much more complicate.
- Charlie Andrews: [laughing] Oh, yeah. What can you do?
- Hiro Nakamura: [pauses and hesitates for a moment] I can teach Japanese to anyone.
- Charlie Andrews: [Charlie is bringing the sheriff and his deputy their breakfast order] Do you need anything else, Sheriff?
- [insistently]
- Charlie Andrews: Lloyd?
- Sheriff: Uh huh. A gun to shoot Will Shortz.
- [Charlie laughs]
- Deputy Lloyd: [to Charlie] Who won Best Actor in 1981?
- Sheriff: She's not Google, Lloyd!
- Charlie Andrews: Henry Fonda. "On Golden Pond".
- Charlie Andrews: [in Japanese]
- [to Hiro]
- Charlie Andrews: You're sweet.
- Hiro Nakamura: [in Japanese] I'm sweet.