Naoko Mori credited as playing...
Toshiko Sato
- Toshiko Sato: [showing photos of "fairies"] This is the youngest girl, and the girl's cousin.
- Ianto Jones: I blame it on magic mushrooms.
- Captain Jack Harkness: What you do in your own time is none of our business.
- Captain Jack Harkness: We know the dead man was a convicted pedophile. Used to hang around schools.
- Gwen Cooper: But why the petals in his mouth?
- Captain Jack Harkness: Just a bit of fun on their part.
- Gwen Cooper: [referring to the victim thrashing on the CCTV footage] You call that fun?
- Captain Jack Harkness: That's the way these creatures like to do things: they play games, they torment, and then kill.
- Gwen Cooper: Why?
- Captain Jack Harkness: As a punishment, or a warning to others. They protect their own, the chosen ones. Somehow, children and the spirit world, they go together.
- Toshiko Sato: So how do we stop them?
- Captain Jack Harkness: First, we have to find out who they want. And we can't trap them. They have control of the elements: fire, water, the air that we breathe. They can drag that air right out of our bodies. Sometimes I think they're part Mara.
- Toshiko Sato: Mara?
- Captain Jack Harkness: Kind of malignant wraiths. It's where the word "nightmare" came from. They suffocate people in their sleep.
- [telephone rings, snapping Gwen's attention away]