Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsSXSW Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • FAQ
IMDbPro
Bye-Bye (1968)

Full cast & crew

Bye-Bye

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

  • Simon Olivier Fecteau
    Simon Olivier Fecteau
    • 2006–2024
  • Alain Chicoine
    Alain Chicoine
    • 2003–2015
  • Richard Martin
    Richard Martin
    • 1968–1977
  • Jean-Jacques Sheitoyan
    Jean-Jacques Sheitoyan
    • 1981–1996
  • Jacques Payette
    Jacques Payette
    • 1983–1992
  • Claude Maher
    Claude Maher
    • 1988–1993
  • Isabelle Garneau
    Isabelle Garneau
    • 2020–2024
  • Pascal L'Heureux
    Pascal L'Heureux
    • 2020–2024
  • Jean Bissonnette
    Jean Bissonnette
    • 1970–1976
  • Pierre Desjardins
    Pierre Desjardins
    • 1978–1987
  • Stéphane Laporte
    Stéphane Laporte
    • 1994–1996
  • Pierre-Luc Gosselin
    Pierre-Luc Gosselin
    • 2010–2015
  • Roger Fournier
    Roger Fournier
    • 1974–1979
  • Julie Hogue
    Julie Hogue
    • 2010–2011
  • Nicolas Monette
    Nicolas Monette
    • 2010–2011
  • Francis Piquette
    Francis Piquette
    • 2014–2015
  • François St-Amant
    François St-Amant
    • 2017–2018
  • Louis-Georges Carrier
    Louis-Georges Carrier
    • 1973
  • Pierre Séguin
    Pierre Séguin
    • 1997
  • François Dunn
    François Dunn
    • 1998
  • Daniel Lemire
    Daniel Lemire
    • 1998
  • Mario Rouleau
    Mario Rouleau
    • 1998
  • Stéphane Lapointe
    Stéphane Lapointe
    • 2006
  • Pierre Ouimet
    Pierre Ouimet
    • 2008
  • Karine Perron
    Karine Perron
    • 2011
  • Mathieu Gadbois
    Mathieu Gadbois
    • 2015
  • Jean-François Chagnon
    Jean-François Chagnon
    • 2016
  • Frédéric Pierre
    Frédéric Pierre
    • 2020

Writers

  • Caroline Allard
    Caroline Allard
    • 2020
  • Joanne Arseneau
    Joanne Arseneau
    writer
    • 1992
  • François Avard
    François Avard
    • 2003–2021
  • François Avard
    François Avard
    additional material
    • 2011
  • Pascal Barriault
    Pascal Barriault
    • 2011–2015
  • David Beaucage
    David Beaucage
    • 2022
  • Patrick Beaudin
    Patrick Beaudin
    writer
    • 1980
  • Julie Beausoleil
    Julie Beausoleil
    • 2020–2022
  • François Bellefeuille
    François Bellefeuille
    • 2021–2022
  • Yan Bilodeau
    Yan Bilodeau
    • 2020
  • Nicolas Boisvert
    Nicolas Boisvert
    additional material
    • 2011
  • Nicolas Boisvert
    Nicolas Boisvert
    collaborating writer
    • 2010
  • Suzie Bouchard
    Suzie Bouchard
    • 2021–2024
  • Mehdi Bousaidan
    Mehdi Bousaidan
    • 2021
  • René Brisebois
    René Brisebois
    writer
    • 1992
  • Dave Broadfoot
    Dave Broadfoot
    • 1968
  • François Camirand
    François Camirand
    writer
    • 1992
  • Maxime Caron
    Maxime Caron
    • 2016–2024
  • Valérie Caron
    Valérie Caron
    • 2023–2024
  • Alexandre Champagne
    Alexandre Champagne
    • 2024
  • Daniel Chiasson
    Daniel Chiasson
    • 2014
  • Francis Cloutier
    Francis Cloutier
    • 2019
  • Simon Cohen
    Simon Cohen
    • 2013
  • Julien Corriveau
    Julien Corriveau
    • 2021–2024
  • René Richard Cyr
    René Richard Cyr
    writer
    • 1992
  • Patrick Damien
    Patrick Damien
    additional material
    • 2011
  • Yvon Deschamps
    Yvon Deschamps
    writer
    • 1996
  • Antoine Desjardins
    Antoine Desjardins
    • 2019
  • Nicolas Dion
    Nicolas Dion
    collaborating writer
    • 2010
  • André Dubois
    André Dubois
    writer
    • 1972–1988
  • André Ducharme
    André Ducharme
    • 2006–2021
  • André Ducharme
    André Ducharme
    writer
    • 2006–2007
  • Marc Favreau
    Marc Favreau
    writer
    • 1975
  • Simon Olivier Fecteau
    Simon Olivier Fecteau
    • 2017–2024
  • Denise Filiatrault
    Denise Filiatrault
    writer
    • 1976
  • Josée Fortier
    Josée Fortier
    writer
    • 1992
  • Guy Fournier
    Guy Fournier
    writer
    • 1976
  • Daniel Gagnon
    Daniel Gagnon
    • 2010–2011
  • Daniel Gagnon
    Daniel Gagnon
    writer
    • 2010
  • Marcel Gamache
    Marcel Gamache
    writer
    • 1976
  • Roger Garand
    Roger Garand
    writer
    • 1969–1972
  • Roger Garand
    Roger Garand
    • 1968–1972
  • Philippe Gendron
    Philippe Gendron
    • 2021–2024
  • Rafaële Germain
    Rafaële Germain
    • 2016–2017
  • Pierre-Luc Gosselin
    Pierre-Luc Gosselin
    additional material
    • 2011–2015
  • Gilles Gougeon
    Gilles Gougeon
    writer
    • 1973
  • Daniel Grenier
    Daniel Grenier
    • 2019
  • Serge Grenier
    Serge Grenier
    writer
    • 1980
  • Roger Harvey
    Roger Harvey
    writer
    • 1981
  • Patrick Huard
    Patrick Huard
    • 2022
  • Pierre Huet
    Pierre Huet
    writer
    • 1992
  • Caroline Isabelle
    Caroline Isabelle
    additional material
    • 2015
  • Guillaume Lambert
    Guillaume Lambert
    • 2017
  • Bruno Landry
    Bruno Landry
    • 2006–2021
  • Bruno Landry
    Bruno Landry
    writer
    • 2006–2007
  • Yves Lapierre
    Yves Lapierre
    • 2018
  • Stéphane Laporte
    Stéphane Laporte
    writer
    • 1993–1996
  • Paco Lebel
    Paco Lebel
    additional material
    • 2011
  • Paco Lebel
    Paco Lebel
    writer
    • 2010
  • Jean-François Leger
    Jean-François Leger
    • 2010–2015
  • Jean-François Leger
    Jean-François Leger
    writer
    • 2010
  • Daniel Lemire
    Daniel Lemire
    writer
    • 1991–1998
  • Guy A. Lepage
    Guy A. Lepage
    writer
    • 1996–2007
  • Guy A. Lepage
    Guy A. Lepage
    • 1996–2021
  • Thomas Levac
    Thomas Levac
    • 2014
  • Jean-Pierre Liccioni
    Jean-Pierre Liccioni
    writer
    • 1979
  • Pierre Létourneau
    Pierre Létourneau
    writer
    • 1976
  • François Léveillée
    François Léveillée
    writer
    • 1996
  • Dominique Lévesque
    Dominique Lévesque
    writer
    • 1992
  • Pascal Mailloux
    Pascal Mailloux
    collaborating writer
    • 2010
  • Martin Matte
    Martin Matte
    • 2021
  • Jean-François Mercier
    Jean-François Mercier
    • 2003
  • Claude Meunier
    Claude Meunier
    writer
    • 1976–1982
  • Claude Meunier
    Claude Meunier
    additional material
    • 2011
  • Luc Michaud
    Luc Michaud
    • 2014
  • Dominique Michel
    Dominique Michel
    writer
    • 1976
  • Claudine Monfette
    Claudine Monfette
    writer
    • 1980
  • Michel Morin
    Michel Morin
    writer
    • 1992
  • Louis Morissette
    Louis Morissette
    • 2003–2015
  • Louis Morissette
    Louis Morissette
    additional material
    • 2015
  • Louis Morissette
    Louis Morissette
    collaborating writer
    • 2010
  • Laurent Paquin
    Laurent Paquin
    • 2017
  • Benoît Pelletier
    Benoît Pelletier
    • 2011–2020
  • Yves Pelletier
    Yves Pelletier
    • 2006–2021
  • Yves Pelletier
    Yves Pelletier
    writer
    • 2006–2007
  • Marie Perreault
    Marie Perreault
    writer
    • 1972–1981
  • Justine Philie
    Justine Philie
    • 2020
  • Jean-Pierre Plante
    Jean-Pierre Plante
    writer
    • 1976–1991
  • François Pérusse
    François Pérusse
    • 2022
  • Sébastien Ravary
    Sébastien Ravary
    collaborating writer
    • 2010
  • Gilles Richer
    Gilles Richer
    writer
    • 1970–1973
  • Gilles Richer
    Gilles Richer
    • 1968–1973
  • Louis-Philippe Rivard
    Louis-Philippe Rivard
    • 2010–2015
  • Louis-Philippe Rivard
    Louis-Philippe Rivard
    collaborating writer
    • 2010
  • Michel Rivard
    Michel Rivard
    writer
    • 1980–1989
  • Jonathan Roberge
    Jonathan Roberge
    • 2024
  • Pascal Roberge
    Pascal Roberge
    • 2019
  • Michel Robert
    Michel Robert
    writer
    • 1976
  • Odrée Rousseau
    Odrée Rousseau
    • 2021
  • Louise Roy
    Louise Roy
    writer
    • 1981
  • Pierre-Yves Roy-Desmarais
    Pierre-Yves Roy-Desmarais
    • 2021–2024
  • Louis Saia
    Louis Saia
    writer
    • 1981–1987
  • Nicholas Savard-L'Herbier
    Nicholas Savard-L'Herbier
    additional material
    • 2011–2015
  • Arnaud Soly
    Arnaud Soly
    • 2021
  • Louis T.
    Louis T.
    • 2012
  • Julien Tapp
    Julien Tapp
    • 2016–2023
  • Olivier Thivierge
    Olivier Thivierge
    • 2014–2022
  • Christian Thériault
    Christian Thériault
    • 2020–2022
  • Dany Turcotte
    Dany Turcotte
    writer
    • 1992
  • Richardson Zéphir
    Richardson Zéphir
    • 2021

Cast

  • Dominique Michel
    Dominique Michel
    Dominique Michel
    Various
    /Host
    • 1971–2018
  • Patrice L'Ecuyer
    Patrice L'Ecuyer
    Patrice L'Ecuyer
    Various
    /Host (1997)
    • 1988–2019
  • Pierre Brassard
    Pierre Brassard
    Pierre Brassard
    Denys Arcand
    • 2003–2023
  • Véronique Cloutier
    Véronique Cloutier
    Véronique Cloutier
    Various
    /Julie Schnauzer
    /...
    • 2003–2022
  • Louis Morissette
    Louis Morissette
    Louis Morissette
    Various
    • 2003–2023
  • Yves Jacques
    Yves Jacques
    Yves Jacques
    Various
    • 1981–2018
  • Hélène Bourgeois Leclerc in District 31 (2016)
    Hélène Bourgeois Leclerc
    Hélène Bourgeois Leclerc
    Various
    • 2010–2020
  • Pauline Martin
    Pauline Martin
    Pauline Martin
    Various
    • 1980–2018
  • Simon Olivier Fecteau photographed by Andréanne Gauthier
    Simon Olivier Fecteau
    Simon Olivier Fecteau
    • 2016–2024
  • Claude Legault in 7 Days (2010)
    Claude Legault
    Claude Legault
    Comédien principal
    • 2018–2024
  • Guylaine Tremblay
    Guylaine Tremblay
    Guylaine Tremblay
    Comédienne principale
    /Various
    • 1992–2024
  • Yves Pelletier
    Yves Pelletier
    Yves Pelletier
    Various
    • 2006–2021
  • André Ducharme
    André Ducharme
    André Ducharme
    Various
    • 2006–2021
  • Bruno Landry in Bye-Bye (1968)
    Bruno Landry
    Bruno Landry
    Various
    • 2006–2021
  • André Dubois in IXE-13 (1972)
    André Dubois
    André Dubois
    Various
    • 1971–1983
  • Marc Messier
    Marc Messier
    Marc Messier
    Various
    • 1978–2018
  • Joël Legendre
    Joël Legendre
    Joël Legendre
    Various
    • 2008–2014
  • Guy A. Lepage
    Guy A. Lepage
    Guy A. Lepage
    Various
    • 1996–2021
  • Marc-Andre Brisebois
    Marc-Andre Brisebois
    Marc-Andre Brisebois
    • 2011–2019
  • Serge Thériault
    Serge Thériault
    Serge Thériault
    Various
    • 1976–1996
  • Michel Desrochers in Aujourd'hui (1962)
    Michel Desrochers
    Michel Desrochers
    Various
    • 1977–1982
  • Michel Côté in Father and Guns (2009)
    Michel Côté
    Michel Côté
    Various
    • 1979–2018
  • Michèle Deslauriers
    Michèle Deslauriers
    Michèle Deslauriers
    Various
    • 1980–2021
  • Michel Courtemanche
    Michel Courtemanche
    Michel Courtemanche
    Various
    • 2010–2014
  • Jean-François Mercier
    Jean-François Mercier
    Jean-François Mercier
    Capitaine Y Bock
    /Lui-même
    • 2003–2013
  • Sarah-Jeanne Labrosse
    Sarah-Jeanne Labrosse
    Sarah-Jeanne Labrosse
    Comédienne principale
    • 2020–2024
  • Pierre-Yves Roy-Desmarais
    Pierre-Yves Roy-Desmarais
    Pierre-Yves Roy-Desmarais
    Comédien principal
    • 2020–2024
  • Claude Meunier
    Claude Meunier
    Claude Meunier
    Various
    /Dong
    • 1981–2011
  • Benoît Marleau in Les aventures d'une jeune veuve (1974)
    Benoît Marleau
    Benoît Marleau
    Various
    • 1972–1977
  • Jean-Guy Moreau
    Jean-Guy Moreau
    Jean-Guy Moreau
    Various
    • 1973–1982
  • France Castel
    France Castel
    France Castel
    Various
    • 1975–1982
  • Jean Mathieu in Bye-Bye (1968)
    Jean Mathieu
    Jean Mathieu
    Various
    • 1975–1980
  • Véronique Le Flaguais in L'ange gardien (2014)
    Véronique Le Flaguais
    Véronique Le Flaguais
    Various
    • 1979–2022
  • Véronique Claveau
    Véronique Claveau
    Véronique Claveau
    • 2014–2018
  • Blaise Tardif
    Blaise Tardif
    Blaise Tardif
    • 2020–2024
  • Bruno Ly
    Bruno Ly
    Bruno Ly
    • 2020–2024
  • Laurent Paquin
    Laurent Paquin
    Laurent Paquin
    Various
    • 2013–2017
  • Louise Forestier
    Louise Forestier
    Louise Forestier
    Various
    • 1970–1980
  • Denise Filiatrault
    Denise Filiatrault
    Denise Filiatrault
    Various
    • 1971–1991
  • Michel Forget
    Michel Forget
    Michel Forget
    Various
    • 1976–1983
  • André-Philippe Gagnon in Les ha! ha! (1983)
    André-Philippe Gagnon
    André-Philippe Gagnon
    Various
    • 1993–1996
  • Patrick Huard
    Patrick Huard
    Patrick Huard
    • 2003–2023
  • François Bellefeuille
    François Bellefeuille
    François Bellefeuille
    • 2015–2022
  • Anne Dorval in The Parent Family (2008)
    Anne Dorval
    Anne Dorval
    • 2016–2023
  • André-Luc Tessier
    André-Luc Tessier
    André-Luc Tessier
    Alex Nevsky
    /Choriste woke
    /...
    • 2020–2023
  • Richard Z. Sirois
    Richard Z. Sirois
    Richard Z. Sirois
    Various
    • 2006–2021
  • Chantal Francke in Parler pour parler (1984)
    Chantal Francke
    Chantal Francke
    Various
    • 2006–2021
  • Julie Perreault in Minuit, le soir (2005)
    Julie Perreault
    Julie Perreault
    France Beaudoin
    • 2007–2022
  • Françoise Lemieux in Les Brillant (1979)
    Françoise Lemieux
    Françoise Lemieux
    Various
    • 1968–1975
  • Louise Latraverse
    Louise Latraverse
    Louise Latraverse
    Various
    • 1970–1982
  • Jacques Normand
    Jacques Normand
    Jacques Normand
    Various
    • 1970–1977
  • Denis Drouin in The Apple, the Stem and the Seeds! (1974)
    Denis Drouin
    Denis Drouin
    Various
    • 1970–1975
  • Gabriel Arcand, Paul Berval, Pierre Curzi, Serge Dupire, Denise Filiatrault, Juliette Huot, and Anne Létourneau in The Crime of Ovide Plouffe (1984)
    Paul Berval
    Paul Berval
    Various
    • 1973–1976
  • André Montmorency
    André Montmorency
    André Montmorency
    Various
    • 1977–2008
  • Normand Chouinard
    Normand Chouinard
    Normand Chouinard
    Various
    • 1981–1987
  • Rémy Girard
    Rémy Girard
    Rémy Girard
    Various
    • 1982–2023
  • Bernard Derome
    Bernard Derome
    Bernard Derome
    • 1989–1993
  • René Simard in The Wolfman Jack Show (1976)
    René Simard
    René Simard
    Various
    • 1990–2018
  • Michel Barrette
    Michel Barrette
    Michel Barrette
    Various
    • 1990–1996
  • Diane Lavallée
    Diane Lavallée
    Diane Lavallée
    Various
    • 1992–1996
  • Normand Brathwaite
    Normand Brathwaite
    Normand Brathwaite
    • 1995–2022
  • Sylvain Marcel
    Sylvain Marcel
    Sylvain Marcel
    • 2003–2024
  • David Savard
    David Savard
    David Savard
    Various
    • 2006–2022
  • Dany Turcotte
    Dany Turcotte
    Dany Turcotte
    Various
    • 2006–2021
  • 2021
    Alexandre L'Heureux
    Alexandre L'Heureux
    • 2012–2024
  • Frederique Brunet
    Frederique Brunet
    Dancer
    • 2012–2017
  • Marc Labrèche at an event for Whitewash (2013)
    Marc Labrèche
    Marc Labrèche
    • 2016–2018
  • Frédéric Pierre
    Frédéric Pierre
    Frédéric Pierre
    • 2016–2018
  • Jean-Sébastien Girard
    Jean-Sébastien Girard
    Jean-Sébastien Girard
    • 2017–2024
  • Edwina Rai
    Edwina Rai
    Edwina Rai
    Masseuse
    • 2019–2024
  • Mehdi Bousaidan in Trop (2017)
    Mehdi Bousaidan
    Mehdi Bousaidan
    • 2019–2021
  • Stéphane Rousseau at an event for The Barbarian Invasions (2003)
    Stéphane Rousseau
    Stéphane Rousseau
    • 2020–2023
  • Christian Thériault
    Christian Thériault
    • 2020–2022
  • Arnaud Soly
    Arnaud Soly
    Arnaud Soly
    • 2021–2024
  • Yannick De Martino
    Yannick De Martino
    Yannick De Martino
    • 2021–2024
  • Dominic Paquet
    Dominic Paquet
    Dominic Paquet
    • 2021–2023
  • Schelby Jean-Baptiste
    Schelby Jean-Baptiste
    Schelby Jean-Baptiste
    • 2022–2024
  • France Parent
    France Parent
    France Parent
    • 2022–2024
  • Julien Corriveau
    Julien Corriveau
    Julien Corriveau
    • 2022–2024
  • Sébastien Dubé
    Sébastien Dubé
    Sébastien Dubé
    Dupont
    /Les Denis Drolet
    • 2011–2013
  • Vincent Léonard
    Vincent Léonard
    Vincent Léonard
    Dupond
    /Les Denis Drolet
    • 2011–2013
  • Claudine Mercier
    Claudine Mercier
    Claudine Mercier
    Various
    • 1990–2013
  • Jean-Michel Anctil in Dans ma tête (2016)
    Jean-Michel Anctil
    Jean-Michel Anctil
    Various
    • 2008–2013
  • Pascale Montpetit
    Pascale Montpetit
    Pascale Montpetit
    • 1994–2007
  • Normand L'Amour
    Normand L'Amour
    Normand L'Amour
    Normand L'Amour
    • 2008–2011
  • Antoine Bertrand
    Antoine Bertrand
    Antoine Bertrand
    Lui-même
    • 2013–2020
  • Marthe Fleurant in Jeunesse oblige (1963)
    Marthe Fleurant
    Marthe Fleurant
    Various
    • 1968–1969
  • Donald Lautrec
    Donald Lautrec
    Donald Lautrec
    Various
    • 1968–1969
  • Claude Michaud
    Claude Michaud
    Claude Michaud
    Various
    • 1969–1979
  • Donald Pilon
    Donald Pilon
    Donald Pilon
    Various
    • 1973–1994
  • Danielle Ouimet
    Danielle Ouimet
    Danielle Ouimet
    Various
    • 1973–1974
  • Michel Louvain in Gala de l'ADISQ (1979)
    Michel Louvain
    Michel Louvain
    • 1975–2008
  • Jean-Pierre Plante
    Jean-Pierre Plante
    • 1976–1989
  • René Caron in Cormoran (1989)
    René Caron
    René Caron
    Various
    • 1976–1980
  • Jean-Guy Latour in Les Brillant (1979)
    Jean-Guy Latour
    Jean-Guy Latour
    Various
    • 1976–1978
  • Gaston Lepage
    Gaston Lepage
    Gaston Lepage
    Various
    • 1978–1980
  • Yvon Bouchard in Le grenier (1976)
    Yvon Bouchard
    Yvon Bouchard
    Various
    • 1978–1979
  • Michel Rivard
    Michel Rivard
    Michel Rivard
    Various
    • 1980–1989
  • Carol Jones
    Carol Jones
    Carol Jones
    • 1983–1988
  • Gilbert Lachance in Chambres en ville (1989)
    Gilbert Lachance
    Gilbert Lachance
    • 1988–2023
  • Widemir Normil in Chambres en ville (1989)
    Widemir Normil
    Widemir Normil
    • 1988–2020
  • Roy Dupuis in Mesrine: Killer Instinct (2008)
    Roy Dupuis
    Roy Dupuis
    • 1991–2008
  • Daniel Lemire in Les Parlementeries (2008)
    Daniel Lemire
    Daniel Lemire
    Various
    • 1991–1998
  • Louise Deschâtelets
    Louise Deschâtelets
    Louise Deschâtelets
    • 1993–2023
  • Julie Snyder
    Julie Snyder
    Julie Snyder
    Self
    /Various
    • 1994
  • Rodger Brulotte
    Rodger Brulotte
    Rodger Brulotte
    Self
    • 1993
  • Marie-Lise Pilote
    Marie-Lise Pilote
    Marie-Lise Pilote
    Various
    • 1994–1996
  • Jean-Guy Poulin
    Jean-Guy Poulin
    • 1994–1995
  • Alex Perron
    Alex Perron
    Alex Perron
    • 2003–2008
  • Reda Guerinik
    Reda Guerinik
    Reda Guerinik
    • 2006–2022
  • Michel Olivier Girard
    Michel Olivier Girard
    Michel Olivier Girard
    • 2006–2020
  • Sofi Lambert
    Sofi Lambert
    Sofi Lambert
    Isabelle Blais
    • 2006–2008
  • Sebastien Beaulac
    Sebastien Beaulac
    Sebastien Beaulac
    • 2007–2021
  • Patrice Bélanger
    Patrice Bélanger
    Patrice Bélanger
    • 2008–2024
  • Charles Tisseyre
    Charles Tisseyre
    Charles Tisseyre
    • 2008–2024
  • Carmen Sylvestre
    Carmen Sylvestre
    Carmen Sylvestre
    • 2012–2024
  • Hugo Girard at an event for The Union (2011)
    Hugo Girard
    Hugo Girard
    • 2012–2024
  • Georges Laraque
    Georges Laraque
    Georges Laraque
    • 2012–2020
  • Daniel Savoie
    Daniel Savoie
    • 2012–2020
  • Joe Scarpellino
    Joe Scarpellino
    Joe Scarpellino
    • 2012–2017
  • Adib Alkhalidey
    Adib Alkhalidey
    Adib Alkhalidey
    • 2012–2017
  • Janine Sutto
    Janine Sutto
    Janine Sutto
    • 2012–2014
  • Irlande Côté in Claire et les vieux (2021)
    Irlande Côté
    Irlande Côté
    Fille
    • 2013–2022
  • James Hyndman
    James Hyndman
    James Hyndman
    • 2014–2023
  • Lenie Scoffié
    Lenie Scoffié
    Lenie Scoffié
    Résidente
    • 2014–2023
  • Emi Chicoine
    Emi Chicoine
    Emi Chicoine
    • 2014–2019
  • Martin-David Peters in Rencontres (2015)
    Martin-David Peters
    Martin-David Peters
    • 2016–2023
  • Jonathan Roberge
    Jonathan Roberge
    Jonathan Roberge
    • 2017–2024
  • Patrick Caux
    Patrick Caux
    Patrick Caux
    • 2017–2019
  • Richardson Zéphir
    Richardson Zéphir
    Richardson Zéphir
    • 2018–2020
  • Anne-Élisabeth Bossé
    Anne-Élisabeth Bossé
    Anne-Élisabeth Bossé
    • 2019–2024
  • Michael Richard
    Michael Richard
    Michael Richard
    • 2020–2024
  • Thérèse Perreault
    Thérèse Perreault
    Thérèse Perreault
    • 2020–2024
  • Geneviève Schmidt
    Geneviève Schmidt
    Geneviève Schmidt
    • 2020–2023
  • Marc Dupré in Gala de l'ADISQ (1979)
    Marc Dupré
    Marc Dupré
    • 2020–2023
  • Vanessa Boudrias
    Vanessa Boudrias
    Vanessa Boudrias
    Dancer
    • 2020–2023
  • Patrick Baby
    Patrick Baby
    • 2020–2022
  • René Rousseau
    René Rousseau
    • 2020–2022
  • Stéphanie Blais
    Stéphanie Blais
    Stéphanie Blais
    • 2020–2021
  • Martin Watier
    Martin Watier
    Martin Watier
    • 2021–2024
  • Michel Brouillette
    Michel Brouillette
    Michel Brouillette
    • 2021–2024
  • Ted Pluviose
    Ted Pluviose
    Ted Pluviose
    • 2021–2023
  • Claire Jacques
    Claire Jacques
    Claire Jacques
    • 2021–2023
  • Bruno Blanchet
    Bruno Blanchet
    Bruno Blanchet
    • 2021–2022
  • Lamia Benhacine
    Lamia Benhacine
    Lamia Benhacine
    • 2021–2022
  • Ricardo Trogi
    Ricardo Trogi
    Ricardo Trogi
    • 2022–2024
  • Victoria Bouchard
    Victoria Bouchard
    Victoria Bouchard
    • 2022–2024
  • Martin Boily
    Martin Boily
    Martin Boily
    • 2022–2024
  • Annie Chartrand
    Annie Chartrand
    Annie Chartrand
    • 2022–2024
  • Louis-José Houde
    Louis-José Houde
    Louis-José Houde
    • 2022–2023
  • Angie Medrano
    Angie Medrano
    Angie Medrano
    • 2023–2024
  • Daniel Deburghgraeve
    Daniel Deburghgraeve
    Daniel Deburghgraeve
    • 2023–2024
  • LeLouis Courchesne
    LeLouis Courchesne
    LeLouis Courchesne
    • 2023–2024
  • Marie-Ève Janvier in Les Échangistes (2016)
    Marie-Ève Janvier
    Marie-Ève Janvier
    Véronique Cloutier
    • 2011
  • Michel Therrien
    Michel Therrien
    Lui-même
    • 2013
  • Jean-François Breault
    Jean-François Breault
    Louis Morissette
    • 2011
  • François Morency in Déjà dimanche! (2016)
    François Morency
    François Morency
    Lui-même
    /Vincent Vallières
    • 2013
  • Mahée Paiement
    Mahée Paiement
    Mahée Paiement
    • 2007
  • Godefroy Reding in Sur le bord (2012)
    Godefroy Reding
    Godefroy Reding
    • 2011
  • Martin Petit
    Martin Petit
    Martin Petit
    Lui-même
    • 2013
  • Stéphane Archambault
    Stéphane Archambault
    Stéphane Archambault
    Mes Aïeux
    • 2007
  • Jacques Duchesneau
    Jacques Duchesneau
    Jacques Duchesneau
    • 2011
  • Colette Roy Laroche
    Colette Roy Laroche
    • 2013
  • André Sauvé
    André Sauvé
    André Sauvé
    Lui-même
    • 2013
  • Julien Poulin
    Julien Poulin
    Julien Poulin
    Bob Gratton
    • 2011
  • Marie-Mai Bouchard in Gala de l'ADISQ (1979)
    Marie-Mai Bouchard
    Marie-Mai Bouchard
    Marie-Mai
    • 2011
  • Claude Landré
    Claude Landré
    Various
    • 1968
  • Chantal Renaud in Finalement... (1971)
    Chantal Renaud
    Chantal Renaud
    • 1969
  • Olivier Guimond in À la seconde (1969)
    Olivier Guimond
    Olivier Guimond
    Various
    • 1970
  • Marc Laurendeau
    Marc Laurendeau
    Marc Laurendeau
    Various
    • 1971
  • Serge Grenier in IXE-13 (1972)
    Serge Grenier
    Serge Grenier
    Various
    • 1971
  • André Dubois and Marcel Saint-Germain in IXE-13 (1972)
    Marcel Saint-Germain
    Marcel Saint-Germain
    Various
    • 1971
  • Réal Béland in The Apple, the Stem and the Seeds! (1974)
    Réal Béland
    Réal Béland
    Various
    • 1972
  • Denise Proulx in O.K. ... Laliberté (1973)
    Denise Proulx
    Denise Proulx
    Various
    • 1972
  • Roger Baulu in À la seconde (1969)
    Roger Baulu
    Roger Baulu
    Various
    • 1972
  • Pierre Beaudry in La petite patrie (1974)
    Pierre Beaudry
    Pierre Beaudry
    Various
    • 1973
  • Thérèse Morange in Rue des Pignons (1966)
    Thérèse Morange
    Thérèse Morange
    • 1974
  • Michèle Mercure in Kid Sentiment (1968)
    Michèle Mercure
    Michèle Mercure
    • 1974
  • Jean-Guy Viau in Une amie d'enfance (1978)
    Jean-Guy Viau
    Jean-Guy Viau
    • 1974
  • Catherine Bégin in Les beaux dimanches (1974)
    Catherine Bégin
    Catherine Bégin
    • 1975
  • Louise Marleau in My Enemies (2015)
    Louise Marleau
    Louise Marleau
    • 1975
  • Jean Coutu in Nikki, Wild Dog of the North (1961)
    Jean Coutu
    Jean Coutu
    • 1975
  • Gaétan Labrèche in Le major Plum Pouding (1969)
    Gaétan Labrèche
    Gaétan Labrèche
    • 1975
  • Benoît Girard in Symphorien (1970)
    Benoît Girard
    Benoît Girard
    • 1975
  • Réjean Lefrançois in Rue des Pignons (1966)
    Réjean Lefrançois
    Réjean Lefrançois
    • 1975
  • Ovila Légaré in Le père Chopin (1945)
    Ovila Légaré
    Ovila Légaré
    • 1975
  • Jacques Boulanger
    Jacques Boulanger
    Jacques Boulanger
    • 1975
  • Marc Favreau
    Marc Favreau
    Marc Favreau
    Sol
    • 1975
  • Élizabeth Chouvalidzé in Hier, Aujourd'hui et Demain (2017)
    Élizabeth Chouvalidzé
    Élizabeth Chouvalidzé
    • 1975
  • Richard Niquette in Les Brillant (1979)
    Richard Niquette
    Richard Niquette
    • 1975
  • Margot Campbell in Yolanda (2018)
    Margot Campbell
    Margot Campbell
    • 1975
  • Diane Arcand in IXE-13 (1972)
    Diane Arcand
    Diane Arcand
    • 1975
  • Véronique Béliveau in Gala de l'ADISQ (1979)
    Véronique Béliveau
    Véronique Béliveau
    • 1975
  • Jacques Famery in Les chats bottés (1971)
    Jacques Famery
    Jacques Famery
    • 1975
  • Jacques Zouvi in Les Brillant (1979)
    Jacques Zouvi
    Jacques Zouvi
    • 1975
  • Juliette Huot
    Juliette Huot
    Juliette Huot
    • 1975
  • Roger Michael
    Roger Michael
    • 1975
  • Alpha Boucher
    Alpha Boucher
    Alpha Boucher
    • 1975
  • Serge Laprade
    Serge Laprade
    Serge Laprade
    • 1975
  • Roger Garand in La petite patrie (1974)
    Roger Garand
    Roger Garand
    • 1975
  • Pascal Rollin
    Pascal Rollin
    Pascal Rollin
    • 1975
  • Marie-Josée Taillefer
    Marie-Josée Taillefer
    Marie-Josée Taillefer
    • 1975
  • André Gagnon at an event for Gala de l'ADISQ (1979)
    André Gagnon
    André Gagnon
    • 1975
  • Renée Martel
    Renée Martel
    Renée Martel
    • 1975
  • Christine Chartrand
    Christine Chartrand
    • 1975
  • Christine Charbonneau
    Christine Charbonneau
    • 1975
  • Micheline Gérin
    Micheline Gérin
    • 1975
  • Pascale Guilbault
    Pascale Guilbault
    • 1975
  • Aimé Major
    Aimé Major
    Aimé Major
    • 1975
  • Renée Claude in Les anges du matin (1987)
    Renée Claude
    Renée Claude
    • 1975
  • Yvon Leroux in O.K. ... Laliberté (1973)
    Yvon Leroux
    Yvon Leroux
    • 1976
  • Pierre Nadeau in Les lundis de Pierre Nadeau (1979)
    Pierre Nadeau
    Pierre Nadeau
    • 1976
  • Roger Turcotte
    Roger Turcotte
    • 1976
  • Thomas Guité
    Thomas Guité
    • 1976
  • Jérôme Lemay
    Jérôme Lemay
    • 1977
  • Danielle Schneider
    Danielle Schneider
    Various
    • 1978
  • Michelle Leger
    Michelle Leger
    Michelle Leger
    Various
    • 1978
  • Lorraine Pintal in BazzoTv (2006)
    Lorraine Pintal
    Lorraine Pintal
    Various
    • 1978
  • Murielle Paquet
    Murielle Paquet
    Various
    • 1978
  • Albert Millaire
    Albert Millaire
    Albert Millaire
    Various
    • 1979
  • Eric Beauséjour
    Eric Beauséjour
    • 1979
  • Nathalie Fortin
    Nathalie Fortin
    • 1979
  • Denis Bergeron
    Denis Bergeron
    Various
    • 1979
  • Pierre Lacroix
    Pierre Lacroix
    Various
    • 1979
  • Monique Mercure
    Monique Mercure
    Monique Mercure
    Various
    • 1980
  • Christine Olivier in La petite patrie (1974)
    Christine Olivier
    Christine Olivier
    Various
    • 1980
  • Marc Legault in La gammick (1975)
    Marc Legault
    Marc Legault
    Various
    • 1980
  • Gérard Paradis
    Gérard Paradis
    Gérard Paradis
    Various
    • 1980
  • Andrée Boucher and Guy Provost in Les belles histoires des pays d'en haut (1956)
    Andrée Boucher
    Andrée Boucher
    Various
    • 1980
  • Marcel Gauthier in Terre humaine (1978)
    Marcel Gauthier
    Marcel Gauthier
    Various
    • 1980
  • Gérard Poirier
    Gérard Poirier
    Gérard Poirier
    Various
    • 1980
  • Marie-Josée Caya in Scoop (1992)
    Marie-Josée Caya
    Marie-Josée Caya
    Various
    • 1980
  • Gisèle Dufour in Rue des Pignons (1966)
    Gisèle Dufour
    Gisèle Dufour
    Various
    • 1980
  • Elie Oren
    Elie Oren
    Various
    • 1980
  • Geneviève Lapointe
    Geneviève Lapointe
    Various
    • 1980
  • Ghyslain Tremblay in Le parc des braves (1984)
    Ghyslain Tremblay
    Ghyslain Tremblay
    Various
    • 1981
  • Mireille Thibault in Madame Bolduc (2008)
    Mireille Thibault
    Mireille Thibault
    • 1981
  • Patrice Arbour
    Patrice Arbour
    Various
    • 1981
  • Yoland Guérard
    Yoland Guérard
    Yoland Guérard
    Various
    • 1981
  • Robert J.A. Paquette
    Robert J.A. Paquette
    Various
    • 1981
  • François Trottier in Scoop (1992)
    François Trottier
    François Trottier
    • 1981
  • Claude Mailhot in Louis! Louis! Louis! (2018)
    Claude Mailhot
    Claude Mailhot
    Various
    • 1981
  • Jean Guilda in Guilda: Elle est bien dans ma peau (2014)
    Jean Guilda
    Jean Guilda
    Various
    • 1981
  • Jean Besré
    Jean Besré
    Jean Besré
    Various
    • 1982
  • Rose Ouellette in Les aventures d'une jeune veuve (1974)
    Rose Ouellette
    Rose Ouellette
    Various
    • 1982
  • Don Jordan
    Don Jordan
    Don Jordan
    • 1983
  • Helen Jones
    Helen Jones
    • 1983
  • Paul Houde
    Paul Houde
    Paul Houde
    Various
    • 1983
  • Danielle Godin
    Danielle Godin
    Danielle Godin
    • 1983
  • Rebecca Dewey
    Rebecca Dewey
    • 1983
  • Christine Lemaire
    Christine Lemaire
    • 1983
  • Claude Quenneville
    Claude Quenneville
    Claude Quenneville
    • 1983
  • Cornelia Dove
    Cornelia Dove
    • 1983
  • Mark Cheesman
    Mark Cheesman
    • 1983
  • Linda Moniere
    Linda Moniere
    • 1983
  • Michel Benoît in Génies en herbe (1973)
    Michel Benoît
    Michel Benoît
    • 1983
  • Mario Pilon
    Mario Pilon
    • 1983
  • Mathieu Payette
    Mathieu Payette
    • 1983
  • Michelle Stennett
    Michelle Stennett
    • 1983
  • Mario Bertrand
    Mario Bertrand
    • 1983

Producers

  • Guillaume Lespérance
    Guillaume Lespérance
    producer
    • 2016–2024
  • Simon Olivier Fecteau
    Simon Olivier Fecteau
    Productrice au contenu / producteur au contenu / producteur du contenu
    • 2021–2024
  • Christian Ménard
    Christian Ménard
    executive producer
    • 2021–2024
  • Louis-Philippe Drolet
    Louis-Philippe Drolet
    executive producer
    • 2008
  • Louis Morissette
    Louis Morissette
    producer
    • 2008
  • Dominick Cousineau-Benoit
    Dominick Cousineau-Benoit
    assistant producer
    • 2010
  • Alexandre Plante
    Alexandre Plante
    assistant producer
    • 2010
  • Isabelle Viau
    Isabelle Viau
    executive producer
    • 2010
  • Melanie Viau
    Melanie Viau
    producer
    • 2010
  • Luc Châtelain
    Luc Châtelain
    producer
  • Jacques K. Primeau
    Jacques K. Primeau
    producer

Composers

  • Nicholas Savard-L'Herbier
    Nicholas Savard-L'Herbier
    • 2023–2024
  • François Dompierre
    François Dompierre
    • 1973
  • Rod Tremblay
    Rod Tremblay
    • 1976
  • Julien Corriveau
    Julien Corriveau
    • 2021
  • Simon Proulx
    Simon Proulx
    • 2021
  • Arnaud Soly
    Arnaud Soly
    • 2021

Cinematographers

  • Donat Chabot
    Donat Chabot
    • 2018–2022
  • Serge Desrosiers
    Serge Desrosiers
    • 2007
  • Geneviève Perron
    Geneviève Perron
    • 2016–2017
  • Jean-François Lord
    Jean-François Lord
    • 2006
  • Francis Piquette
    Francis Piquette
    • 2010
  • Jean-Sebastien Desrosiers
    Jean-Sebastien Desrosiers
    • 2024

Editors

  • Jean-Pierre Demers
    Jean-Pierre Demers
    • 2021–2024
  • Claude-Antoine Guibord
    Claude-Antoine Guibord
    • 2023–2024
  • Simone Pansera
    Simone Pansera
    • 2023–2024
  • Samuel Ranger
    Samuel Ranger
    • 2023–2024
  • Mathieu Asselin
    Mathieu Asselin
    • 2006
  • Bernard Lafontaine
    Bernard Lafontaine
    • 2006
  • Nathalie Lysight
    Nathalie Lysight
    • 2006
  • Daniel Audet
    Daniel Audet
    • 2010
  • Marc Laforest
    Marc Laforest
    • 2010
  • Louis-Philippe Rathé
    Louis-Philippe Rathé
    • 2010

Production Designer

  • Jonas Bouchard
    Jonas Bouchard
    • 2016–2019

Art Directors

  • Patricia Ruelle
    Patricia Ruelle
    • 2010–2011
  • Corinne Montpetit
    Corinne Montpetit
    • 2023–2024
  • Jean Bécotte
    Jean Bécotte
    • 2006
  • Ève Déziel
    Ève Déziel
    • 2008
  • Christian Légaré
    Christian Légaré
    • 2021

Set Decorators

  • Nerio Bernardi
    Nerio Bernardi
    • 2021–2024
  • Félix Grégoire
    Félix Grégoire
    • 2021–2023
  • Mélissa Bouchard
    Mélissa Bouchard
    • 2023–2024
  • Marie-Eve Groleau
    Marie-Eve Groleau
    • 2023–2024
  • Denis Guimond
    Denis Guimond
    • 2023–2024
  • Mathieu Leclerc Plouffe
    Mathieu Leclerc Plouffe
    • 2023–2024
  • Renaud St-Laurent
    Renaud St-Laurent
    • 2023–2024
  • Karine Desaulniers
    Karine Desaulniers
    • 2021
  • François Girouard
    François Girouard
    • 2021
  • Michel Grégoire
    Michel Grégoire
    • 2021

Costume Design

  • Marie-Lynn Beaulieu
    Marie-Lynn Beaulieu
    • 2021–2024
  • Yvon Duhaime
    Yvon Duhaime
    • 1973
  • Louise Despatie
    Louise Despatie
    • 2006
  • Diane Lavoie
    Diane Lavoie
    • 2010

Makeup Department

  • Nathalie Richard
    Nathalie Richard
    hair stylist
    • 2018–2024
  • Catherine Brunelle
    Catherine Brunelle
    makeup artist
    • 2021–2024
  • Elizabeth Lalonde
    Elizabeth Lalonde
    makeup artist
    • 2021–2024
  • Ann Louise Landry
    Ann Louise Landry
    cheffe coiffeuse / chef coiffeuse
    • 2021–2024
  • Caroline Pelletier
    Caroline Pelletier
    cheffe maquilleuse / maquilleuse d'effets spéciaux / chef maquilleuse / maquillage d'effet spéciaux
    • 2021–2024
  • Stéphane Tessier
    Stéphane Tessier
    chef maquilleur d'effets spéciaux / maquillage d'effet spéciaux / maquilleur d'effets spéciaux
    • 2021–2024
  • Stephan Tessier
    Stephan Tessier
    makeup artist / special makeup effects artist
    • 2006–2010
  • Josianne Lacoste
    Josianne Lacoste
    hair stylist
    • 2023–2024
  • Denis Parent
    Denis Parent
    perruquier / perruquier et coiffeur supplémentaire
    • 2023–2024
  • Diane Bernier
    Diane Bernier
    hair stylist
    • 2006

Production Management

  • Christian Thériault
    Christian Thériault
    coordonnateur de production
    • 2021–2024
  • Billy Racine
    Billy Racine
    régisseur de plateau
    • 2021–2023
  • Philippe Daneau
    Philippe Daneau
    directeur de production / production manager
    • 2023–2024
  • Melanie Viau
    Melanie Viau
    production manager
    • 2008
  • Manon Beaudoin
    Manon Beaudoin
    chef de contenu
    • 2021
  • Sophie Bissonnette
    Sophie Bissonnette
    Directrice de postproduction
    • 2021
  • Annie Gagné
    Annie Gagné
    chef de production
    • 2021
  • Sophie Morasse
    Sophie Morasse
    director of production
    • 2021
  • Christian Thériault
    Christian Thériault
    coordonateur de production
    • 2021
  • Geneviève Brien
    Geneviève Brien
    coordonnatrice de production
    • 2023

Second Unit Directors or Assistant Directors

  • Emilie Malo
    Emilie Malo
    first assistant director / assistant director
    • 2010–2024
  • Valérie Milot
    Valérie Milot
    second assistant director
    • 2023–2024
  • Julie Hogue
    Julie Hogue
    assistant director
    • 2008
  • Julie Ouimet
    Julie Ouimet
    assistant director
    • 2008
  • Sandrine Boulanger
    Sandrine Boulanger
    assistant director
    • 2010
  • Nadine Brassard
    Nadine Brassard
    second assistant director
    • 2021
  • Shaun Gauthier-Vu
    Shaun Gauthier-Vu
    third assistant director
    • 2021
  • Roxanne Turbide-Allard
    Roxanne Turbide-Allard
    third assistant director
    • 2023
  • Alexandra Laniel
    Alexandra Laniel
    third assistant director
    • 2024

Art Department

  • Julien Tessier
    Julien Tessier
    graphiste
    • 2021–2024
  • Julie Castan
    Julie Castan
    graphiste
    • 2021–2023
  • Denis Guimond
    Denis Guimond
    dessinateur
    • 2021–2023
  • Allison Green
    Allison Green
    assistant art director
    • 1973
  • Marie-Eve Berube
    Marie-Eve Berube
    accessoiriste
    • 2021
  • Marcel Blondeau
    Marcel Blondeau
    constructeur scénique
    • 2021
  • Xavier Cellie
    Xavier Cellie
    constructeur scénique
    • 2021
  • Charles Dionne
    Charles Dionne
    constructeur scénique
    • 2021
  • Éric Gatineau
    Éric Gatineau
    constructeur scénique
    • 2021
  • Claude Hebert
    Claude Hebert
    peintre scénographe
    • 2021

Sound Department

  • Arnaud Derimay
    Arnaud Derimay
    preneur de son / sound mixer
    • 2016–2024
  • Jean-Luc de Bellefeuille
    Jean-Luc de Bellefeuille
    sound editor / sound mixer / monteur-mixeur sonore
    • 2021–2024
  • Alexis Dufresne
    Alexis Dufresne
    coordonnateur postproduction sonore / sound editor / monteur-mixeur sonore / sound / sound mixer
    • 2021–2024
  • Martin Ferguson
    Martin Ferguson
    sound editor / sound mixer / monteur-mixeur sonore
    • 2021–2024
  • Geneviève Savard-L'Herbier
    Geneviève Savard-L'Herbier
    sound mixer / mix sonore musique
    • 2021–2024
  • Mathieu Tremblay
    Mathieu Tremblay
    perchiste
    • 2021–2024
  • Stephen de Oliveira
    Stephen de Oliveira
    sound mixer
    • 2019–2020
  • Martin Desmarais
    Martin Desmarais
    preneur de son
    • 2021–2024
  • Nicholas Savard-L'Herbier
    Nicholas Savard-L'Herbier
    mix sonore musique / sound mixer
    • 2021–2024
  • Marie-Josée Dupont
    Marie-Josée Dupont
    assistant re-recording mixer
    • 2006

Special Effects

  • Dany Giroux
    Dany Giroux
    special effects
    • 2006–2021
  • Stéphane Bordeleau
    Stéphane Bordeleau
    special effects
    • 2006
  • Sébastien Dubois
    Sébastien Dubois
    special effects
    • 2006
  • Jean-Raymond Merveille
    Jean-Raymond Merveille
    special effects
    • 2021
  • Benjamin Monette
    Benjamin Monette
    special effects
    • 2021

Visual Effects

  • Guy Bouchard
    Guy Bouchard
    visual effects / effets visuels
    • 2021–2024
  • Olivier Bussière
    Olivier Bussière
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2024
  • Yanik Frechette
    Yanik Frechette
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2024
  • Jean-Sebastien Lavoie
    Jean-Sebastien Lavoie
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2024
  • Charles-André Leroux
    Charles-André Leroux
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2024
  • Emile Plazanet
    Emile Plazanet
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2024
  • Pascal Rinfret
    Pascal Rinfret
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2024
  • Mathieu Asselin
    Mathieu Asselin
    composition et effets visuels / visual effects
    • 2006–2021
  • Pascal Côté
    Pascal Côté
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2023
  • Grant Jeffery
    Grant Jeffery
    design et animations graphiques, concepteur de mouvement / infographie et animations
    • 2021–2023

Stunts

  • Marc-Andre Brisebois
    Marc-Andre Brisebois
    stunt performer / stunts
    • 2012–2021
  • Christine Trinh
    Christine Trinh
    stunt performer
    • 2020

Camera and Electrical Department

  • Marc-André Lavoie
    Marc-André Lavoie
    chef éclairagiste / gaffer
    • 2021–2024
  • Sean Sweeney
    Sean Sweeney
    digital imaging technician
    • 2010–2013
  • Donat Chabot
    Donat Chabot
    director of photography
    • 2021–2024
  • Émile de Ernsted
    Émile de Ernsted
    assistant chef machiniste / chef machiniste
    • 2021–2024
  • Franck Develey
    Franck Develey
    chef machiniste
    • 2021–2024
  • Marie-Eve Dubé
    Marie-Eve Dubé
    opératrice de télésouffleur / lighting control operator
    • 2021–2024
  • Maxime Fortin
    Maxime Fortin
    machiniste
    • 2021–2024
  • Guillaume Carbonneau
    Guillaume Carbonneau
    éclairage / éclairagiste
    • 2021–2024
  • Francis Galarneau
    Francis Galarneau
    assistant chief lighting technician / best boy lighting
    • 2023–2024
  • Gabriel Lavoie
    Gabriel Lavoie
    éclairagiste
    • 2023–2024

Casting Department

  • Édith Côté-Demers
    Édith Côté-Demers
    agente casting / casting
    • 2021–2024
  • Carole Dionne
    Carole Dionne
    casting figuration
    • 2021
  • Marie-France Camirand
    Marie-France Camirand
    extras casting
    • 2024

Costume and Wardrobe Department

  • Mireille Langlois
    Mireille Langlois
    habilleuse principale
    • 2021–2024
  • Fanny Martin-Dufresne
    Fanny Martin-Dufresne
    habilleuse / assistante habilleuse / technicienne aux costumes
    • 2021–2024
  • Lison Proulx
    Lison Proulx
    costumer / costumière
    • 2021–2024
  • Françoise Labelle
    Françoise Labelle
    costumer
    • 2006
  • Louise Pelletier
    Louise Pelletier
    costumer
    • 2006
  • Charlyne Guay
    Charlyne Guay
    costumer
    • 2021
  • Denis Parent
    Denis Parent
    perruquier
    • 2021
  • Isabel Poulin
    Isabel Poulin
    costumière
    • 2023
  • Jessica Dubois
    Jessica Dubois
    habilleuse
    • 2024
  • Guylaine Lafleur
    Guylaine Lafleur
    technicienne aux costumes
    • 2024

Editorial Department

  • Etienne Patry
    Etienne Patry
    colorist
    • 2017–2024
  • Marc Longtin
    Marc Longtin
    assistant editor
    • 2021
  • Guylène Michaud
    Guylène Michaud
    productrice
    • 2021
  • Samuel Ranger
    Samuel Ranger
    assistant editor
    • 2021
  • Félix Pilon
    Félix Pilon
    assistant editor
    • 2023
  • Geneviève Clermont
    Geneviève Clermont
    superviseure de postproduction
    • 2024
  • Dominic Montplaisir
    Dominic Montplaisir
    chef monteur
    • 2024

Location Management

  • Philippe Daneau
    Philippe Daneau
    location manager
    • 2016–2021
  • Sonia Viau
    Sonia Viau
    directrice des lieux de tournage
    • 2024

Music Department

  • Nicholas Savard-L'Herbier
    Nicholas Savard-L'Herbier
    composer: theme music / musique compositeur
    • 2010–2021
  • Gaétan Essiambre
    Gaétan Essiambre
    composer: theme music
    • 2006
  • Fred St-Gelais
    Fred St-Gelais
    music editor
    • 2010
  • Simon Charrier
    Simon Charrier
    composer: additional music
    • 2014
  • Audrey Rioux
    Audrey Rioux
    chanteuse
    • 2024

Script and Continuity Department

  • Amel Amiri
    Amel Amiri
    script / scripte
    • 2021–2024
  • Johannie Tétreault
    Johannie Tétreault
    script / scripte occasionelle
    • 2023–2024
  • André Ducharme
    André Ducharme
    script editor
    • 2016
  • Cendrine Wilson-Ladouceur
    Cendrine Wilson-Ladouceur
    script
    • 2024

Transportation Department

  • François Dumont
    François Dumont
    coordonnateur de véhicule
    • 2023
  • Emile Germek
    Emile Germek
    coordonnateur de véhicule
    • 2023
  • Louis-Thomas Paradis
    Louis-Thomas Paradis
    chauffeur occasionnel
    • 2023
  • Guillaume Perrault
    Guillaume Perrault
    coordonnateur aux véhicules
    • 2024

Additional Crew

  • Julien Cayer
    Julien Cayer
    recherchiste
    • 2021–2024
  • Remy Khouzam
    Remy Khouzam
    conseiller juridique
    • 2021–2024
  • Nancy Larue
    Nancy Larue
    comptable / comptabilité
    • 2021–2024
  • Annie Lemieux-Gaudrault
    Annie Lemieux-Gaudrault
    conseillère juridique / legal advisor
    • 2021–2024
  • Marie-France Long
    Marie-France Long
    libération des droits musicaux / music clearance
    • 2021–2024
  • Maxime Caron
    Maxime Caron
    script-éditeur
    • 2021–2023
  • Jocelyn Coutu
    Jocelyn Coutu
    choreographer / chorégraphe
    • 2021–2023
  • Geneviève Laberge
    Geneviève Laberge
    assistante de production Plateau / production assistant
    • 2023–2024
  • Sunny Boisvert
    Sunny Boisvert
    dancer
    • 2021
  • Vicky Boisvert
    Vicky Boisvert
    comptabilité
    • 2021

Thanks

  • Colette Roy Laroche
    Colette Roy Laroche
    thanks
    • 2013
  • Michel Therrien
    Michel Therrien
    thanks
    • 2013

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Bye-Bye (1968)
Top Gap
By what name was Bye-Bye (1968) officially released in India in English?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit pageAdd episode

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.