Kathleen Duborg credited as playing...
Mary Vallery
- Juliet O'Hara: "Carlton"?
- Shawn Spencer: Yes, Carlton. With a K.
- Mary Vallery: Two K's.
- Shawn Spencer: The second one is silent.
- Mary Vallery: Oh.
- [pause]
- Juliet O'Hara: Can I talk to you for a second in *your* office, Kuh-Karlton?
- Mary Vallery: Your name is Lassiter, too?
- Shawn Spencer: Yes, that's correct. Carlton Lassiter.
- Mary Vallery: But you're not affiliated with a Detective Carlton Lassiter who I met before.
- Shawn Spencer: Not in any way, shape, or form. Different departments. Matter of fact, I spell mine with a K. Two of them.