Mae Whitman credited as playing...
Katara • Additional Voices
- Katara: Sokka, we don't need to become cave people. What we need is some new clothes.
- Aang: Yeah, blending in is better than hiding out. If we get Fire Nation disguises, we'll be just as safe as we would be hiding in a cave.
- Toph: Plus, they have real food out there. Does anyone want to sit in the dirt and eat cave hoppers?
- [Toph hits the cave wall and some cave hoppers fall to the ground. Momo pounces on one and starts eating it]
- Sokka: [to Momo] Looks like we got out voted, sport. Let's get some new clothes.
- Headmaster: Thank you for coming, Mr. and Mrs...
- Sokka: [Pretending to be Aang's parents] Fire. Wang Fire. This is my wife, Sapphire.
- Katara: Sapphire Fire, nice to meet you.
- Headmaster: [Dubiously] Mr. and Mrs... Fire, your son has been enrolled here for two days and he's already causing problems. He's argued with his history teacher, disrupted music class, and roughed up my star pupil.
- Katara: My goodness. That doesn't sound like our Kuzon.
- Headmaster: That's what any mother would say, Ma'am. Nonetheless, you are forewarned. If he acts up one more time, I'll have him sent to reform school...
- Headmaster: [Menacingly] ... by which I mean the coal mines. Are we clear?
- Sokka: Don't you worry, Mr. Headmaster. I'll straighten this boy out something fierce.
- Sokka: [to Aang] Young man, as soon as we get home, you're gonna get the punishment of a lifetime!
- Headmaster: That's what I like to hear.