Phil Daniels credited as playing...
Inspector Hardcastle
- Inspector Hardcastle: [Annoyed about the type of questions Poirot is using to interrogate witnesses] What on earth have these got to do with the investigation?
- Hercule Poirot: Probably nothing.
- Inspector Hardcastle: So why ask them?
- Hercule Poirot: To gather information.
- Inspector Hardcastle: What information? Police work is facts, alibis, evidence... not gossip. How did any case get solved in Belgium while you were in charge?
- Hercule Poirot: Through listening... through observation... and every case was solved, I can assure you.
- Hercule Poirot: [Interrupting] Inspector, may I ask a question?
- Inspector Hardcastle: Of course. Will you be answering it as well?