Mae Whitman: Katara

Nightmares and Daydreams

Katara

[Aang is circling around a group of sleeping koala-sheep at night when Katara appoaches]
Katara: Aang, it's the middle of the night. You need to go back to sleep.
Aang: But I forgot my pants and my math test.

Aang: Sokka, you've got to get up and do your rock-climbing exercises.
Sokka: [Confused] What?
Aang: In one of my dreams, you were running from Fire Nation soldiers, trying to climb this cliff, but you were too slow and they got you.
Sokka: [protesting] But that was just a dream. I'm a great climber.
Aang: [Points to a cliff] Then climb that cliff. Climb it fast!
Sokka: [Begins climbing, annoyed] Stupid Avatar. Stupid cliff. Stupid dream. I can climb fast.
Aang: [as Toph is about to take a drink of water] Don't drink that!
Sokka: [startled and falls off cliff] Oh!
Toph: Why? Is it poisoned?
Aang: In my dream, we were right in the middle of the invasion, and you had to stop to use the bathroom. We died because of your tiny bladder.
Aang: [to Katara] And you need to start wearing your hair up. In my dream, your hair got caught in a train, and...
Katara: [Cutting him off] Aang, I know you're just trying to help, but you really need to get a grip. You're unraveling.

Katara: Hey, how long have you been up?
Aang: A couple hours. I've got a lot more skills to refine if I'm going to fight Ozai.
Katara: You know, there is such a thing as over training.

Aang: It's like every time I think about how stressed I am, I just end up more stressed. I'm like a big, growing snowball of nerves.
Sokka: Of course you are. That's 'cause you gotta fight the Fire Lord, the baddest man on the planet. And you'd better win or we're all done for.
Katara: Sokka, you're not helping.
Sokka: What? It's true, that's the deal, he knows it.

[Sees a large fluffy pad and pokes at it skeptically]
Aang: Oh look, another hallucination. An imaginary bed made out of clouds.
Toph: Hey, it's real! We spent hours working on it.
Sokka: We made it for you.
[See the Koala-sheep have had their fur sheared off]
Sokka: A good night sleep will probably take the crazy away. We hope.
Aang: Look, you guys keep telling me I need to sleep. But I can't! The invasion's tomorrow!
Katara: Aang...
Aang: No, Katara! There's still so much I haven't learned. I don't need sleep. What I need is practice. Quick, hit me.
Katara: I'm not going to hit you.
Toph: You want me to do it?