Sean Schemmel credited as playing...
Goku
- [Goku powers up to fight Vegeta]
- Supreme Kai: No, Goku! You mustn't! If you fight him here, you would be doing precisely what Babidi wishes. Every injury that Vegeta causes would be sent back to the ship and Buu will be revived!
- Goku: Tell me, Vegeta. With that stamp on your head, I know Babidi's been giving you orders. Is this one of them? Are you trying to fight me because of him, or is this the same old story between you and me? Which one?
- Gohan: Does it really matter?
- Vegeta: Not to you, Gohan. But to a warrior, it matters greatly. And you know this as well as I do, Kakarot. In a day, you'll be back to the dead, and I will not miss this opportunity!
- Supreme Kai: Who are you people? Don't you see the universe matters more than your meaningless squabble?
- Vegeta: MEANINGLESS, HUH? WHAT DO YOU KNOW OF MEANINGLESS? Spend most of your life ruled by another! Watch your race dwindle to a handful! AND THEN, tell me what has more meaning than your own strength! I have in me the blood of a Saiyan prince. He is nothing but a joke! Yet I've had to watch him surpass me in strength, my destiny thrown to the wayside! He's... he's even saved my life like I were a helpless child. He has stolen my honor, and his debts... must be paid!
- Vegeta: [blasts the arena] You'll fight with me, Kakarot! Unless of course, you'd like more bodies to pile up on your conscience.
- Goku: Vegeta! Certainly you didn't!... How sad. I didn't think you were weak enough to be controlled.
- Gohan: Dad, don't!
- Goku: Answer me, Vegeta! Do you let yourself be a slave?
- [Vegeta blasts the arena again]
- Vegeta: Tell me... Is it slavery when you get what you want?