Rebecca Front credited as playing...
Chief Superintendent Jean Innocent
- [while at Dr Hobson's party, a neighbour reported an intruder so Lewis and Hathaway left the party to investigate. Now the neighbour has complained that they were drunk and facetious to him. Innocent rebukes them]
- DI Robert Lewis: We promise not to do it again.
- Chief Superintendent Innocent: Good. You see, the principle behind a partnership such as yours is that the junior officer matures to the level of the senior, rather than that the senior officer should regress.
- DI Robert Lewis: [chastened] I'll bear it in mind.
- [Innocent walks away, then turns back to them]
- Chief Superintendent Innocent: Was it a good party?
- DS James Hathaway: Compared with what?
- Chief Superintendent Innocent: Serves me right for asking!