Despite Goh catching Cubone while having six Pokémon in his current party, Cubone's Poké Ball isn't transported away, like in Masaki's Lighthouse (1997) or sealed, like in Pokémon the Series: Black & White.
While Ash and Goh interrogate the three Mankey, one of them covers its ears, another covers its mouth, and the third covers its eyes, referencing the three wise monkeys.
Goh catches a Cubone.
Ash meets Halta, Camille, and Walker, Goh's family, for the first time.