Alice Eve credited as playing...
Carol Marcus
- James T. Kirk: Dr. Marcus, I'm glad you could be part of the family.
- Carol: It's nice to have a family.
- James T. Kirk: [reading aloud] "Lieutenant Carol Wallace. Doctorate in Applied Physics, specializing in Advanced Weaponry."
- Spock: Impressive credentials.
- Carol: Thank you.
- Spock: But redundant now that I am back aboard the Enterprise.
- James T. Kirk: And yet, the more the merrier.
- Spock: What are you doing, Doctor?
- Carol: Verifying that the torpedo's internal...
- Spock: You misunderstand. What are you doing aboard this ship? There is no record of you being assigned to the Enterprise.
- Carol: Really? That must be some sort of mistake.
- Spock: My conclusion as well, Dr. Marcus. Except that you have lied about your identity. Wallace is the surname of your mother. I can only assume the Admiral is your father.
- Carol: You're much cleverer than your reputation suggests, Captain Kirk.
- James T. Kirk: I have a reputation?
- Carol: Yes, you do. I'm a friend of Christine Chapel's.
- James T. Kirk: Christine, yes. How is she?
- Carol: She transferred to the outer frontier to be a nurse. She's much happier now.
- James T. Kirk: That's good.
- Carol: You have no idea who I'm talking about, do you?