Alison Pill credited as playing...
Dr. Agnes Jurati
- Dr. Agnes Jurati: [groggily] Picard?
- Jean-Luc Picard: Doctor, are you alright?
- [Agnes nods yes]
- Jean-Luc Picard: Your plan worked. Power has been restored, along with the Queen. However... same leopard, same spots.
- Dr. Agnes Jurati: No need to keep her activated, then.
- Jean-Luc Picard: Agreed.
- Borg Queen: [scoffs] Idle human threats. You won't deactivate me because of your deeply flawed inability not to hope in the face of hopelessness. I hold information you need. You, against all odds, hope I'll relent. Therefore, you won't deactivate me. And with each passing second, the mathematical probability that I get your ship grows. In the end, you'll sacrifice your lives for the future of the many. So, in the interest of efficiency, shall we just fast forward?
- Dr. Agnes Jurati: What exactly is the information you hold?
- Borg Queen: The location of the Watcher and when the temporal divergence occurs.
- Dr. Agnes Jurati: Hmmm.
- [nods her head]
- Dr. Agnes Jurati: Are you sure about that?
- Borg Queen: [starts to think, then realizes something is wrong] What did you do? Where is it? You...
- Dr. Agnes Jurati: Stole it. Computer, dictate the file logged, "Shit I stole from the Borg Queen".
- Ship's computer: 34.0488 North...
- Borg Queen: No one takes from me, my dear.
- Ship's computer: 118.2518 West.
- Jean-Luc Picard: Coordinates.
- Dr. Agnes Jurati: To find the Watcher.
- Jean-Luc Picard: Ah, well done!
- Dr. Agnes Jurati: I suppose even higher, cybernetic life forms can get sloppy with where they leave secrets lying around. But there's more, isn't there? When it happens. I can alm... I can almost feel it.
- [Jurati chuckles]
- Dr. Agnes Jurati: It'll come to me.
- Borg Queen: What you have just done here is more difficult and vastly more dangerous than you realize.
- Dr. Agnes Jurati: And what is that?
- Borg Queen: You've impressed me.
- Jean-Luc Picard: Agnes? Can you hear me?
- Dr. Agnes Jurati: Picard. So many warm feelings. Admiration, respect. Sometime I want to disobey you just for spite, but that's 'cause I wish you were my dad.
- Jean-Luc Picard: [chuckles] I see we're diving into the deep end.
- Dr. Agnes Jurati: [before inserting into 2024 LA] Don't draw attention. No hospitals, no authorities, no security checkpoints. Anything that can scan you, it can find the ID implants and vaccination chips from a future that doesn't exist yet.