Mädchen Amick credited as playing...
Aubrey Hunter
- Phil: Hey, Mac. I've got something for you.
- [holds out a menu]
- Detective Mac Taylor: I memorized the take-out menu ten years ago, Phil.
- Phil: Read the back. The pretty brunette you were talking to in here last night, she asked me if I'd give it to you next time you were in.
- Aubrey Hunter: [voiceover] Dear number thirty-nine. I just wanted to say thank you. I had a really long day. Actually, I've had a few months worth of them, to be honest. So when I came into the deli, I was thinking hard about leaving Manhattan. But then I told myself if at least one stranger could show me some tiny shred of kindness, it would mean that I should stay. And suddenly, there you were, talking with me, looking me in the eye, smiling at me like you meant it. Anyway, I just wanted you to know that it felt really good. And thanks to you, I'm staying right where I am. Yours, number forty.
- Phil: I get you anything else?
- Detective Mac Taylor: No. I'm good. Thanks.
- Aubrey Hunter: [walks into an apartment on open house] Hello.
- Real Estate Agent: Come on in! Are you here for the open house?
- Aubrey Hunter: Yes.
- Real Estate Agent: Oh, it's you!
- Aubrey Hunter: I'm sorry? Have we met before?
- Real Estate Agent: No, but I'm guessing you're the beautiful brunette woman in the green coat.
- [the real estate agent hands her an envelope addressed "To the beautiful brunette woman in the green coat". She opens it]
- Detective Mac Taylor: [voiceover] Dear Number 40, I hope this note reaches you and you won't find me too forward in sending it. But someone I know recently reminded me that sometimes you have to take chances - if only to give one to someone else. So, if you'd like to discuss your decision to stay in Manhattan in a little more detail, I know a great deli. tomorrow at 8? Number 39.