Chloe Coleman credited as playing...
Young Lo'ak
- Young Lo'ak: [Lo'ak and Kiri are fighting over a toy while a tired Jake watches in the background; in Na'vi language] It's mine! I had it first! I hate you.
- Young Kiri: [also in Na'vi language] Why do I have to give it to you?
- Young Lo'ak: [in Na'vi] It's mine!
- Young Kiri: [in Na'vi] Lo'ak, you liar! Give it to me!
- Jake Sully: [voiceover] Took a few years to get the language through my thick skull. But now when I hear it, might as well be English.
- Young Lo'ak: [speaking english] I hate you!
- Young Kiri: [also speaking English] Well I hate you times infinity, Lo'ak! Penis face!
- [Lo'ak screams at her]
- Jake Sully: Hey, hey, that's enough. Don't make me come over there.