Rinko Kikuchi credited as playing...
Mako Mori
- Raleigh Becket: Wait. I think this guy's dead. But let's check for a pulse.
- Mako Mori: Okay.
- [They turn the Jaeger around and fire the plasma cannon into the Kaiju four more times, exploding its chest]
- Raleigh Becket: No pulse.
- Stacker Pentecost: Mr. Becket, this is Mako Mori. One of our brightest. Also in charge of the Mark 3 restoration program. She personally handpicked your co-pilot candidates.
- Mako Mori: [speaks Japanese to Pentecost] I imagined him differently.
- Raleigh Becket: Hey.
- [speaks Japanese]
- Raleigh Becket: Better or worse?
- Mako Mori: [speaks Japanese] I apologize, Mr. Becket. I've heard a lot about you.
- Raleigh Becket: This is worth fighting for. We don't have to just obey him.
- Mako Mori: It's not obedience, Mr. Becket; it's respect.