Diane Neal credited as playing...
CGIS Agent Abigail Borin
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Well, somebody get something!
- Special Agent Timothy McGee: [McGee's computer beeps] Boss - I got something.
- Special Agent Abigail Borin: My guys never do that.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Get yourself some new guys.
- Marine Lieutenant Jeremy Nolan: Rough night?
- Special Agent Abigail Borin: [sighs] Blind date - on a boat.
- Marine Lieutenant Jeremy Nolan: Nowhere to go.
- Special Agent Abigail Borin: Overboard.
- Special Agent Abigail Borin: Agent Gibbs.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Agent Borin. We gotta stop meeting like this.
- Special Agent Abigail Borin: You mean when NCIS takes over one of my cases? My call was a courtesy. Not an invitation.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Body trumps both.
- Special Agent Timothy McGee: [Waking up] Never quite - get used to these extra hours. Heh. I don't know how you and Agent Borin stay so...
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Perky?
- Special Agent Timothy McGee: No. No. No. Uh, it's just that - you two have a lot in common.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Like what?
- Special Agent Abigail Borin: [Entering] Coffee?
- Special Agent Abigail Borin: Never make excuses. It's rule number one. You should write that down.
- Special Agent Timothy McGee: I would. But rule number one's already been taken - twice.
- CGIS S.A. Abigail Borin: Killer's not going to confess.
- Special Agent Jethro Gibbs: No.
- CGIS S.A. Abigail Borin: So what are we going to do?
- Special Agent Jethro Gibbs: We're going to break rule #1.
- CGIS S.A. Abigail Borin: Never make excuses?
- Special Agent Jethro Gibbs: Never put suspects together.
- CGIS S.A. Abigail Borin: Dead body on a yacht in Baltimore. So - see ya same time next year, Gibbs?
- Special Agent Jethro Gibbs: We'll see.
- [Borin starts to leave]
- Special Agent Jethro Gibbs: Borin
- [Agent Borin stops, and turns around]
- Special Agent Jethro Gibbs: Thank you.
- CGIS S.A. Abigail Borin: [about the dead Marine] He seemed like a nice guy. Guess it's true what they say, all the good ones are taken.
- Special Agent Jethro Gibbs: Or dead.
- CGIS S.A. Abigail Borin: Well, that's what I meant, you know, "taken." He's not really my type, anyway.
- Ziva David: What, rich and famous?
- CGIS S.A. Abigail Borin: Well, that never hurts.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Agent Borin's a lucky lady. Don't worry, Ziva. You'll find your Mehlman.
- Special Agent Abigail Borin: [Entering] If you do - run! I've been avoiding him since last night.
- CGIS S.A. Abigail Borin: Sleep - it's way, way overrated. Don't you think, Gibbs?
- Special Agent Jethro Gibbs: I think you're right.