Rebel Wilson would go on to play Adam Devine's love interest again in Pitch Perfect (2012), Pitch Perfect 2 (2015) and Isn't It Romantic (2019).
When Jillian comes up to Ders in the break room towards the beginning of the episode, she spills the liquid from her cup on Ders shoulder. They kept that take in the final episode.