Nathan Fillion credited as playing...
John Nolan
- Wade Grey: Nolan. Hold up. I got some bad news. I'm hearing rumors that the Union President is gonna make a move against you.
- John Nolan: Not a surprise, given how I showed him up at the City Council. Any idea what he's planning?
- Wade Grey: Not yet, but I expect the worst. There's no hard rule on the union delegate count. He can shrink the number by one.
- John Nolan: And because I was the last one in, I'd be the first one out. What do I do?
- Wade Grey: You focus on your T.O. exam next week. Don't let politics derail your career.
- John Nolan: Oh no, I've been studying my ass off. I think I'm ready.
- Wade Grey: Don't think it. Be it. Clearly, you don't have time to waste.
- John Nolan: Are you calling me old?
- Wade Grey: It was implied.
- [they both laugh]