Amelia Bullmore credited as playing...
DCI Gill Murray
- DC Janet Scott: I don't want to run the risk of getting drunk, like someone I know did at her 40th, and run up and and down the garden, topless, at midnight, in front of her few remaining guests, singing 'I am sixteen, going on 17.'
- DCI Gill Murray: Thought we weren't going to mention that again?
- DC Janet Scott: Optimist.
- DCI Gill Murray: [laughs hysterically]
- DCI Gill Murray: I brought the boy. Hes just passed his driving test! So guess which one of us is getting off our face, and which ones drinking pop.
- DC Rachel Bailey: I'm pregnant, I'm having a baby so, obviously you need to know that.
- DCI Gill Murray: Have you got a due date?
- DC Rachel Bailey: August 4th.
- DCI Gill Murray: Slap bang in the middle of the annual leave season. Great Rachel, well timed!
- DC Rachel Bailey: It wasn't planned.
- DCI Gill Murray: Why doesn't that surprise me.