Nicole Oliver credited as playing...
Princess Celestia
- Twilight Sparkle: My Smarty Pants doll! I enchanted her and now everypony is fighting over her!
- Fluttershy: Why would you enchant your doll?
- Twilight Sparkle: Oh, I had to do something! I had nothing to report to Princess Celestia! I thought if I couldn't find a problem, I'd make a problem! The day is almost over!
- Applejack: Not almost!
- [the sun finishes setting]
- Princess Celestia: [stern voice; she appears hovering above the chaos] Twilight Sparkle!
- Applejack: Whoa nelly.
- Princess Celestia: Looks like you all learned a pretty valuable lesson today.
- Twilight's friends: Mmhmm.
- Princess Celestia: Very well. I'll forget Twilight's punishment, on one condition: from this day forth, I'd like you all to report to me your findings on the magic of friendship, when, and only when, you happen to discover them.
- Twilight's friends: [cheering]
- Twilight Sparkle: Princess Celestia, wait! How did you know I was in trouble?
- Princess Celestia: Your friend Spike made me aware that you were letting your fears get the best of you. I commend him for taking your feelings seriously. Now, if you will all excuse me, I must return to Canterlot. I'm expecting some mail.
- [she flies away and teleports out of sight]
- Applejack: Y'all heard the Princess. Spike, take a letter.
- [clears throat]
- Applejack: "Dear Princess Celestia, we're writin' to you because today we all learned a little somethin' about friendship.
- Fluttershy: "We learned that you should take your friends' worries seriously.
- Rainbow Dash: "Even if you don't think that she has anything to worry about.
- Rarity: "And that you shouldn't let your worries turn a small problem...
- Pinkie Pie: "... into an enormously huge entire-town-in-total-chaos Princess-has-to-come-and-save-the-day problem.
- Fluttershy: "Signed, your loyal subjects.
- Spike: "P.S. Obviously Spike did not have to learn a lesson, because he is the best, most awesome friend a pony could ask for. Unlike everypony else, he took things seriously, and-" Eheh... uh... yeah... I'll just, um...
- [he crosses out what he last wrote, and everyone giggles. Spike snorts in mild frustration]