José Luis García-Pérez credited as playing...
John Watson
- Sherlock Holmes: I think that maybe it's time to retire me. I miss London: his streets, his bikes, his cars, his buildings, his parks... Maybe I could to investigate about bees. Always I was intrigued about the reason they do hexagonal cells. I could live in the country beekeeping, and write a book about it.
- John Watson: And maybe a woman?
- Sherlock Holmes: [sarcastic] Don't be killjoy Watson! Don't add fog to the landscape.
- John Watson: [about Crystal Palace in The Buen Retiro Park] It's so luminous, so bright.
- Sherlock Holmes: It's so luminous that sun enters the palace to take a sunbathe.
- Sherlock Holmes: How are his notions about Spanish language?
- John Watson: [ironic] Excellents. I will not question about his notions: his Spanish language must be so perfect as his swahili.