- Kôji Kobayashidirector (as Koji Kobayashi in English credits)
- Takuya Satôdirector (as Takuya Sato)
- Chiyomaru Shikuracreator: original work (creator) &
- Toshizô Nemotoscreenplay (as Toshizo Nemoto)
- Jukki Hanadacomposition
- Jukki Hanadascreenplay
Cast
(in credits order)
- Haruko Momoi(voice) (as Halko Momoi)
- Mariko Honda(voice)
- Yukiko Aiba(voice)
Rest of cast listed alphabetically
- Ashly Burch(English version) (voice) (as Jackie Ross)
- John Burgmeier(English language version) (voice)
- Scott Freeman(English language version) (voice)
- Cherami Leigh(English language version) (voice)
- Trina Nishimura(English version) (voice)
- Tyson Rinehart(English version) (voice)
- Jad Saxton(English version) (voice)
- Ian Sinclair(English version) (voice)
- J. Michael Tatum(English version) (voice)
- Dave Trosko(English version) (voice)
- Eric Vale(English language version) (voice)
- Tyler Walker(English language version) (voice)
- Colleen Clinkenbeardline producer: English language version
- Justin Cookproducer: English language version
- Yoshito Dannoproducer
- Taoru Dejiexecutive producer (as Takaki Kosaka)
- Yoshinao Doiproducer
- Gen Fukunagaexecutive producer: English language version
- Kenjirou Gomiproducer (as Kenjiro Gomi in English credits)
- Michael Harcourtassistant producer: English language version
- Yôhei Hayashiassistant producer (as Yohei Hayashi in English credits)
- Hideyuki Hitomiassistant producer
- Carly Hunterproducer: English language version
- Gaku Iwasaanimation producer
- Kozue Kananiwaproducer (as Kozue Kaneniwa)
- Sachi Kawamotoassistant producer
- Shinsaku Tanakaproducer
- Goro Watanabeassistant producer
- Shintarô Yoshitakeassistant producer (as Shintaro Yoshitake)
- Keisuke Nakamuradirector of photography
- Masahiro Gotôeditor (as Masahiro Goto in English credits)
- Hiroshi Hamasakistoryboard artist / storyboard artist: opening credits
- Shigetaka Ikedastoryboard artist
- Shigeyuki Koresawaprop designer
- Kazuhisa Nakamuraprop designer
- Shiho Okamiyacolor checker / color coordinator
- Miyuki Satôcolor designer (as Miyuki Sato)
- Takuya Satôstoryboard artist (as Takuya Sato in English credits) / storyboard artist: ending credits (as Takuya Sato in English credits)
- Colleen ClinkenbeardADR director: English language version
- Toby Craigsound supervisor: german version
- Fusanobu Fujiyamasound director
- Nathanael Harrisonmixing engineer: English language version
- Stephen HoffADR engineer: English language version / adr recordist
- Nana Komodasound editor
- Atsushi Nagashimasound production manager
- Jun'ichi Sasakisound effects: Anime Sound Production (as Jun'ichi Sasaki in English credits)
- Takayuki Yamaguchisound mixer
- Yukiko Kakitaspecial effects
- Susumu Fukushimonitor work
- Jin Hee Kimmonitor work (as Kim Jin Hee in English credits)
- Shigeki Nemoto3D CGI in cooperation with: MADBOX
- Takayuki Otsu3D CGI in cooperation with: MADBOX
- Hiroshi Sôma3D CGI (as Hiroshi Souma) / 3D CGI: ending credits (as Hiroshi Souma) / 3D CGI: opening credits (as Hiroshi Souma) / 3D director (as Hiroshi Souma)
- Shûhei Yabuta3D CGI in cooperation with: MADBOX (as Shuhei Yabuta)
- Toshiharu Yukikata3D layouts in cooperation with
- Etsuko Abebackground artist: Studio Easter
- Nobuhiro Araianimation director / key animator
- Tomoya Asamibackground artist: Studio Easter
- Sachie Endôbackground artist: Studio Easter (as Sachie Endo in English credits)
- Izumi Harainbetween animator
- Koji Hattakey animator
- Kaoru Hattorikey animator
- Saeko Hisajimadigital paint artist: Wish
- Robert Bellvideo editor: English language version
- Tsuneyasu Hisajimavideo editor: Sony PCL
- Jeremy Jimenezsenior video editor: English language version
- Daniel Mancillasenior video editor: English language version
- Ashley Rossevideo editor: English language version
- Hitomi Sudôassistant editor: REAL-T (as Hitomi Sudo)
- Osamu Takagivideo editor: Sony PCL
- Josh Tylervideo editor: English language version
- Takefumi Kanayamusic producer
- Naotaka Hayashiscript supervisor
- Tatsuya Matsubarascript supervisor
- Jukki Hanadaseries composition
- Kazunari Ishiipublicist: Banbaban.
- Trenton Jonsproduction assistant: English language version
- Shinichiro Katoproduction assistant (as Shin'ichiro Kato in English credits)
- Takahiro Kawakoshidesign supervisor
- Shûji Kojimapublicist: Banbaban. (as Shuji Kojima in English credits)
- Kosuke Mikiproduction assistant
- Rintarô Muratapublicist: Joy-Max (as Rintaro Murata)
- Yôsuke Nishiyamapublicist: Joy-Max (as Yosuke Nishiyama)
- Takeshi Oikawaplanning
- Isao Ishikawaspecial thanks: Quaras
- Daisuke Kobayashispecial thanks: Quaras
- Michiko Koyanagispecial thanks: 5pb.
- Yasuo Tsubukimotospecial thanks: dwango
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content