Some Soviet soldiers are shown wearing belts for machine guns. The Soviet Union did not have belt-fed machine guns light enough to be carried by an infantry section, and thus no one should be carrying ammunition belts.
The anti-aircraft guns on the flak tower are seen firing too rapidly. These take some time to reload and sight in.
The Player can destroy vehicles by shooting at the fuel tanks. While this would be effective against most vehicles, it would not be effective against Diesel fueled vehicles such as Soviet tanks, for Diesel fuel is far less flammable than petrol.
The pejorative term for 'Germans' ('Jerries') is misspelled as 'Gerries'.
The bell in the church rings even though there is no one around to ring it.
The German officer who is about to execute Schaifer says something to the effect of 'Enough. Get on your knees!'; the subtitles, however, simply say 'Enough. Out!'.
Even if the Player is caught in a searchlight it does not follow him.
Emplacements such as searchlights and anti-aircraft gun's operate in spite of not being manned.