Kate del Castillo credited as playing...
La Muerte
- La Muerte: The world keeps spinning, and the tales keep turning, and people come and people go, but they're never forgotten. And the one truth we know, it held true one more time... That love, true love, the really, really good kind of love never dies.
- Manolo: I know about the wager. Xibalba cheated!
- La Muerte: He did what?
- Manolo: Yeah! With a two-headed snake!
- [La Muerte starts to boil with rage]
- Candle Maker: [to Manolo, Carmen and Luis] You might wanna cover your ears right now.
- La Muerte: [yelling with rage as her candles brightens the Land of the Forgotten] XIIIII... BAAAAL... BAAAAAAAA!