Auguste Stohler
Marie Mercier
Tom Dubois
Marc Dubois
Vincent Mercier
Thérèse
Aubergiste
Rédacteur en chef
Professeur cafeteria Uni
La maîtresse d'école
Professeur cafeteria Uni (as Eric Desfosses)
Serveuse café Auguste
Maman Thérèse
Elève Auguste
Infirmière
Tom Dubois Adulte
Passante Confignon
Passant Confignon
Directrice école
Elève 2 Auguste
Elève 1 Auguste
Concierge Université (as Jef SaintMartin)
Elève 3 Auguste
Médecin
Femme de ménage Auguste
Victor
Copain Victor 1
Copain Victor 2
Kelly
Gaspard
Petit frère Thérèse
Secrétaire rédaction en chef
Monteur
Professeur
Fille Auguste (voice)