- Lluís Quílezcreated by (creator)
- Lluís Quílezwritten by and
- Daniel Corpaswritten by
- Eduard Fernández(credit only)
- Sergi López(credit only)
- Enric Auquer(credit only)
- Ana Torrent(credit only)
Rest of cast listed alphabetically
- Seth Allyn Austin(English version) (voice)
- Alberto Jiménez(credit only)
- Mike Manning(English version) (voice)
- Manuel Ortega Romero(uncredited)
- Bernat Eliasexecutive producer
- Laura Fernández Espesoexecutive producer
- Juan Miguel Hernándezexecutive producer
- Lluís Maletline producer
- Javier Ponsexecutive producer
- Lluís Quílezexecutive producer
- Nuria Llinaresart director (art direction)
- Rocío Arcasassistant makeup artist (credit only)
- Carol Atxukarrohair stylist (credit only)
- Irene Belletmakeup and hair assistant
- Cristina Caparrósassistant makeup artist: stylist
- Álvaro Marínadditional hair & makeup artist (as Alvaro Marin)
- Jesús Garcíaassistant hair stylist (uncredited)
- Eva R. Fontenlamakeup department head (uncredited)
- María José Martínpost-production director
- Manuel Sánchezproduction supervisor: The Mediapro Studio
- Pau Balaguésecond assistant director
- Maria Beltranadditional third assistant director
- Nomi Bonkenfloor runner
- Gemma Brunadditional third assistant director
- Guillem Comafirst assistant director: second unit / second assistant director
- Carles Curtfirst assistant director
- Cecilia Gonzálezassistant director
- Ángel Gutiérrezfirst assistant director
- Carles Gómez Alemanythird assistant director
- Helena Lobatoadditional assistant director
- Guillermo Astraingraphic designer
- Berta Faigproperty master
- James Grimesset dresser
- Jun Matsuurastoryboard artist
- Justina Monserratstandby props assistant
- Nate Nikrouset dresser
- Albert Planellasassistant property master
- Manuel Romerolead graphic designer
- Isabel Sainz De Rozassecond set decorator assistant
- Jonathon Bradleysound recordist
- Alfonso Castellanosboom operator
- Jordi Cirbianproduction sound mixer
- Nacho Cordónfoley artist
- Alayn Crespoboom operator
- Joel del Olmoadr recordist
- Andrea Dobrescuboom operator: 2nd unit
- Urko Garaisound mixer: second unit
- Mario Gonzálezre-recording mixer
- Laura Leónsound post-production coordinator
- Pep Claretspecial effects coordinator (as Josep Claret)
- Jesús Manuel Durán Martínezspecial effects
- Oihane Abrisqueta Diazvisual effects editor
- Diego Nicolás Agustínmatte painter
- Javier Azpirivisual effects 3d artist
- Clara Ballarínvisual effects accountant
- David Buenoit department
- Jaime Cebriándigital compositor
- Paula Chuecadigital compositor
- David Collantes Rodríguezvisual effects editor
- Jordi Costa Xicotavisual effects supervisor (as Jordi Costa)
- Mariangel Domiánvisual effects producer
- Meri Bernalstunt driver
- Oscar Dortastunt coordinator / stunt double: Chino Darín
- Oscar Fernández Solàstunt double: Jaime Lorente
- Jordi Nebotstunt driver coordinator
- Jordi Revertéstunt double: Sergi López
- Anna Acebesfirst assistant camera: second unit
- Luis Blancofirst assistant camera
- Alberto Borquesecond unit cinematographer
- Óscar Canokey grip
- Paula Canteroelectrician / lighting technician
- Carlos de Miguelcamera operator / cinematographer: second unit
- Héctor Egea Garrigósdata wrangler
- Francisco J. Fernandesv.t.r. operator (first unit, segment)
- Claudio Frolaadditional first assistant camera
- Héctor Félixadditional electrician
- Mariona Andreu Ferrercostume buyer / costumer
- Mar Angladacostume trainee
- Paula Arévalocostumer
- Laia Blancafortcostume trainee
- Arancha Canpinicostume supervisor
- Laura Fernándezcostume assistant
- Inés Iribarneset costumer
- Tabatha Matheu Rivièreset costumer
- Montse Merinobreakdown artist assistant
- Laia Pajarescostume assistant
- Chema Albahead of digital intermediate
- Pau Aragall Ollerassistant editor
- Lara de Graciapost production supervisor
- Víctor Donairedata management
- Bea Górrizpost producer
- Cristina Lizassistant editor
- Andrés Lopeteguicolorist
- Laura Martín Campoon-line editor
- Ana Belén Martínpost-production coordinator
- Dídac Quintanaassistant editor
- Raúl Arranzassistant location manager (as Raul Arranz)
- Lluís Botellalocation scout
- Jaume Jordanalocation scout
- Manel Munslocation scout
- Marc Panadéslocation coordinator
- Albert Pérezlocation manager
- Mònica Ruiz Molerolocation manager (as Mónica Ruiz)
- Laura Bocanegrascript supervisor (uncredited)
- Jordi Nebotaction vehicles coordinator
- Júlia Barquetscashier / production accountant
- Irene Camposocontroller
- Manel CapdevilaMarine Cordinator
- Ami CoulibalyDubbing Producer
- Reichel Delgadochild actor's coach
- Xulia Fernández Candociafirst assistant accountant
- Fernando Marcillatitle designer
- Simone Caroline A. Mauroproduction coordinator
- Marc G. Rosassistant to director
- Ander Santamariaproduction assistant
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
