Episode list

Years after a tragic injustice involving his father, Assane seeks to settle a score, and a debt, by stealing a diamond necklace. However, the heist takes an unexpected turn.

Assane hatches a plot to contact Comet, an inmate who steers him to a clue about Babakar's demise. Anne Pellegrini comes clean about her past.

Assane confronts commissioner Dumont, and plants a decoy to divert the police. Hubert Pellegrini's connection to Babakar's fate is revealed.

Assane enlists the help of Journalist Fabienne Beriot to retrieve incriminating evidence on Hubert Pellegrini. Officer Guedira connects the dots around the Louvre heist.

While on his way to Etretat with Claire and Raoul, Assane encounters an unwelcome figure. In a bind, Assane sends a message to Captain Laugier.