The credits at the beginning are in a Gaelic font.
Although the film is set in Scotland, when Logan is looking at the overdue bills they have the phrase 'Past Due' stamped on them. This is an Americanism. England, Ireland and indeed Scotland would use the terms, Reminder or Final Reminder.