Emilia Clarke credited as playing...
Daenerys Targaryen
- [Daenerys has just learned that Jorah was pardoned by King Robert]
- Daenerys Targaryen: This pardon was signed the year we met. Why were you pardoned? Unless you're saying this document was forged?
- Jorah Mormont: It is not forged.
- Daenerys Targaryen: Why, then?
- Jorah Mormont: I sent letters to Varys, the Spymaster of King's Landing.
- Daenerys Targaryen: And what was the content of these letters?
- Jorah Mormont: Information.
- Daenerys Targaryen: What information?
- Jorah Mormont: When you and Viserys arrived in Pentos, his plan to marry you to Khal Drogo, when you were married, when your brother died...
- Daenerys Targaryen: You told them I was carrying Drogo's child?
- Jorah Mormont: I...
- Daenerys Targaryen: Yes or no?
- Jorah Mormont: Khaleesi...
- Daenerys Targaryen: [angrily] Don't call me that. Did you tell them I was carrying Drogo's child?
- Jorah Mormont: Yes.
- [Daenerys stands and approaches Jorah]
- Daenerys Targaryen: That wine merchant tried to poison me because of your information.
- Jorah Mormont: I stopped you from drinking his wine.
- Daenerys Targaryen: Because you knew it was poisoned.
- Jorah Mormont: I suspected.
- Daenerys Targaryen: You betrayed me. From the first.
- [Jorah falls on his knees]
- Jorah Mormont: Forgive me, I never meant... please, Khaleesi, forgive me...
- Daenerys Targaryen: [bitterly] You sold my secrets to the man who killed my father...
- Jorah Mormont: I have protected you. Fought for you. Killed for you.
- Daenerys Targaryen: ...and stole my brother's throne. You want me to forgive you?
- Jorah Mormont: [lowers his gaze] I have loved you.
- Daenerys Targaryen: Love? LOVE? How can you say that to me? Any other man and I would have you executed, but you, I do not want you in my city, dead or alive. Go back to your masters in King's Landing, collect your pardon, if you can.
- [Jorah stands, approaches Daenerys and tries to touch her hand]
- Jorah Mormont: Daenerys, please...
- [Daenerys raises her right hand]
- Daenerys Targaryen: [angrily] Don't EVER presume to touch me again, or speak my name. You have until dusk to collect your things and leave this city. If you are found in Meereen past break of day, I'll have your head thrown into Slaver's Bay. Go. Now.
- [brokenhearted, Jorah turns his back to Daenerys and walks away]
- [a deleted scene]
- Missandei: Your Grace.
- [Missandei approaches Daenerys, who is looking out over the battlement long after banished Jorah rode off]
- Missandei: May I bring you something? To help you sleep.
- [no response]
- Missandei: Forgive me for disturbing you.
- Daenerys Targaryen: Stay with me.
- [Missandei joins Daenerys on the balcony]
- Daenerys Targaryen: Never betray me. Never.