While Cédric desperately seeks employment, Tom ventures into dating apps. Jérem and Cécile go to sex therapy, and Tonio and Delphine explore the world of partner swapping.
While Jérem is feeling full of energy and Cécile struggles to stay afloat, Cédric faces a difficult first day at work. For her part, Léna takes her first steps as an influencer.
During a high-end ski trip, a group of friends face unexpected trouble in remote terrain, while back home, female friendships grow stronger and romantic sparks fly between two others.
Tom causes problems with Camille while Cédric opens his own workshop. Delphine sees a chance at life in Madrid and Jérem makes life impossible for Jordan.
During a Spanish-themed farewell party at the restaurant, Delphine and Tonio organize a celebration that ends up revealing unexpected secrets among the guests.
