Menu
All
All
Watchlist
Sign In
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
IMDbPro
All topics
Full cast & crew
Bref, tout redémarre
Bref.
Jump to
Directors (2)
Writers (2)
Cast (44)
Producers (2)
Cinematographer (1)
Editor (1)
Production Designer (1)
Set Decorator (1)
Costume Designer (1)
Production Manager (1)
Second Unit Directors or Assistant Directors (8)
Art Department (5)
Sound Department (10)
Visual Effects (19)
Camera and Electrical Department (13)
Casting Department (2)
Editorial Department (11)
Location Management (2)
Music Department (4)
Script and Continuity Department (2)
Additional Crew (4)
Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro
Directors
Edit
Kyan Khojandi
Kyan Khojandi
Bruno Muschio
Bruno Muschio
Writers
Edit
(in alphabetical order)
Kyan Khojandi
Kyan Khojandi
writer
Bruno Muschio
Bruno Muschio
writer
Cast
Edit
(in credits order)
Kyan Khojandi
Kyan Khojandi
Je
Rest of cast listed alphabetically
Mikaël Alhawi
Mikaël Alhawi
Ben
Emmanuelle Bercot
Emmanuelle Bercot
Présentatrice César
Florent Bernard
Florent Bernard
Le comique
Morgane Cadignan
Morgane Cadignan
Femme spoiler
Raphaël Carlier
Raphaël Carlier
Jérôme
Arsen Cheruel
Arsen Cheruel
Je 12 ans
Xavier Claudon
Xavier Claudon
Youtubeur
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Serge
Alice David
Alice David
Sarah
Elsa de Belilovsky
Elsa de Belilovsky
Maîtresse Je école primaire
Djilsi
Djilsi
Brange
Sébastien Dédominicis
Sébastien Dédominicis
Julien
Léa Elka
Léa Elka
Fille date Ikea 2
Laura Felpin
Laura Felpin
La nouvelle coloc
Sébastien Frit
Sébastien Frit
Manusan
Blanche Gardin
Blanche Gardin
Katie
GiedRé
GiedRé
Actrice Marla
Camille Giry
Camille Giry
Camille
Freddy Gladieux
Freddy Gladieux
Homme spoiler
Gringe
Gringe
Gringe
Mariama Gueye
Mariama Gueye
Anaïs
Jade Guisguillert
Jade Guisguillert
Gloria
Chris M. Kauffmann
Chris M. Kauffmann
Baptiste
(English version) (voice)
Marwane Kerrouche-Kasdi
Marwane Kerrouche-Kasdi
Ben 15 ans
Kheiron
Kheiron
Kheiron
Nadhir Kherfi
Nadhir Kherfi
Garçon
(as Nahdir Kherfi)
Keyvan Khojandi
Keyvan Khojandi
Keyvan
Bérengère Krief
Bérengère Krief
Marla
Xavier Lacaille
Xavier Lacaille
Mec Marla
Ambre Larrazet
Ambre Larrazet
Femme de Jean-Jacques
Baptiste Lecaplain
Baptiste Lecaplain
Baptiste
Grégoire Ludig
Grégoire Ludig
Médecin de Je
Maghla
Maghla
Meuf Marla
Lucien Maine
Lucien Maine
Mec bourré fin de soirée
Jules Mariot
Jules Mariot
Je 7 ans
Topher Ngo
Topher Ngo
Jérôme
Orelsan
Orelsan
Orel
Eric Reynaud-Fourton
Eric Reynaud-Fourton
Le père
Jean-Paul Rouve
Jean-Paul Rouve
Jean-Jacques
Doria Tillier
Doria Tillier
Elle
Bertrand Usclat
Bertrand Usclat
Louis
Séverine Warneys
Séverine Warneys
Pouet-Bocard Yoann
Pouet-Bocard Yoann
one of many Kyan
Producers
Edit
Éva Benichou
Éva Benichou
Development Producer
Harry Tordjman
Harry Tordjman
producer
Cinematographer
Edit
Josselin Billot
Josselin Billot
director of photography
Editor
Edit
Arthur de Lipowski
Arthur de Lipowski
editor (edited by)
Production Designer
Edit
Arnaud Bouniort
Arnaud Bouniort
Set Decorator
Edit
Morgane Roudet
Morgane Roudet
assistant set decorator
Costume Designer
Edit
Marlène Gérard
Marlène Gérard
Production Manager
Edit
Nicolas Bonnet
Nicolas Bonnet
post-production manager
Second Unit Directors or Assistant Directors
Edit
Perrine Barba
Perrine Barba
assistant director for extras
Jean Chaffard-Luçon
Jean Chaffard-Luçon
additional second assistant director
Miquel-Delhon Cléo
Miquel-Delhon Cléo
trainee assistant director
Leonard Gaultier
Leonard Gaultier
second unit director
Tom Hashemi
Tom Hashemi
assistant director for extras
Johann Lorillon
Johann Lorillon
first assistant director
Pierre-Yves Pastier
Pierre-Yves Pastier
assistant director for extras
Amonlath Pholyotha
Amonlath Pholyotha
third assistant director (as Pholyotha Amonlath)
Art Department
Edit
Léa Adriansen
Léa Adriansen
property master / props buyer set dec
Théophile Bertrand
Théophile Bertrand
graphic designer
Raphaël de Chauveron
Raphaël de Chauveron
swing gang
Garance Fligny
Garance Fligny
painter
Colas Lambert
Colas Lambert
head painter
Sound Department
Edit
Jonathan Acbard
Jonathan Acbard
boom operator
Antoine Caracci
Antoine Caracci
re-recording mixer
Florian Cornet
Florian Cornet
ADR Supervisor
Rémi Daru
Rémi Daru
production sound mixer
Florent Gailly
Florent Gailly
foley editor
Nicolas Hugues
Nicolas Hugues
Deliveries & QC / sound assistant
Galina Ktitareff
Galina Ktitareff
sound assistant
Antoine Merle
Antoine Merle
sound assistant
Sylvain Rety
Sylvain Rety
re-recording mixer / sound editor
Côme Dosa
Côme Dosa
sound studio assistant (uncredited)
Visual Effects
Edit
Tharindu Hashan Ranasinghe Arachchige
Tharindu Hashan Ranasinghe Arachchige
digital compositor
Sarah Beaudouin
Sarah Beaudouin
digital compositor
Julius Berg
Julius Berg
visual effects producer
Jonathan Bonte
Jonathan Bonte
digital compositor
Romain Brachet
Romain Brachet
compositing supervisor
Mathieu Calvez
Mathieu Calvez
digital compositor
Maëva Charles
Maëva Charles
digital compositor
Zoya El Bekai
Zoya El Bekai
production manager
Ludovic Gramont
Ludovic Gramont
compositing supervisor
Cyprien Huet
Cyprien Huet
compositor: Irrational
Camera and Electrical Department
Edit
Jacques Ballard
Jacques Ballard
Underwater cinematographer
Frederic Borja
Frederic Borja
gaffer
Anteo Caselli
Anteo Caselli
electrician
Paul Chapel
Paul Chapel
steadicam operator
Hugo Coessin
Hugo Coessin
motion control operator (as Hugo Coëssin)
Mathilde Esteves
Mathilde Esteves
second assistant camera
Yanna Javaudin
Yanna Javaudin
qtake operator
Pierre Marion-Andrès
Pierre Marion-Andrès
key grip
Guillaume Morandeau
Guillaume Morandeau
additional electrician
Marion Rivière
Marion Rivière
third assistant camera
Casting Department
Edit
Pénélope Cardot
Pénélope Cardot
extras casting assistant
Anne-Bénédicte Thiam
Anne-Bénédicte Thiam
extras casting
Editorial Department
Edit
Ludovic Boi
Ludovic Boi
head of digital intermediate: Frame
Hugo De Lipowski
Hugo De Lipowski
assistant editor
Thibaut Delmas-Baron
Thibaut Delmas-Baron
technicien de post production
Zaïm Derraz
Zaïm Derraz
post production technical assistant
Rémi Le Gal
Rémi Le Gal
dailies operator
Aurélien Motard
Aurélien Motard
assistant colorist
Tiva Nagchin
Tiva Nagchin
post-producer
Sacha Naymark
Sacha Naymark
post-production coordinator
Jeremie Oukrat
Jeremie Oukrat
technical manager
Romain Vincelot
Romain Vincelot
assistant colorist
Location Management
Edit
Macky Pholyotha
Macky Pholyotha
assistant location manager
Léa Roland
Léa Roland
assistant location manager
Music Department
Edit
Laureen Arnou-Sanchez
Laureen Arnou-Sanchez
music supervisor
Rémi Barbot
Rémi Barbot
music mixer
Pierre-Marie Dru
Pierre-Marie Dru
music producer / music supervisor
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
music editor
Script and Continuity Department
Edit
Jessica Blue
Jessica Blue
script adaptation (english version)
Anne Fromm
Anne Fromm
script supervisor
Additional Crew
Edit
Liam Coballes
Liam Coballes
Dubbing Producer
Sydne Marie Gernaat
Sydne Marie Gernaat
Senior Talent Coordinator (english version)
Coline Hieronimus
Coline Hieronimus
production coordinator: Umedia
Vanessa Zeitouny
Vanessa Zeitouny
Development Executive
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
What is the English language plot outline for Bref, tout redémarre (2025)?
Answer
See more gaps
Learn more about contributing
Edit page
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top
